Übersetzung in Einfache Sprache

Bahnhofsvorplatz in Koblenz-Lützel wird neu genutzt

Der Bahnhofsvorplatz in Koblenz-Lützel wird bald verändert.
Bis 2027 können Sie den Platz kreativ nutzen.

Viele Menschen aus der Stadt können mitmachen.
Zum Beispiel: Vereine und Anwohner.
Die Stadt lädt alle ein, sich zu beteiligen.

So wird der Platz lebendig

Im September 2025 gab es viele Ideen.
Die Stadt prüfte, was machbar ist.

Es gibt schon erste Aktionen:

  • Ein Graffiti-Workshop für Schüler
  • Ein Flohmarkt

Diese Projekte bringen verschiedene Menschen zusammen.
Die Stadt arbeitet mit vielen Partnern.

Pflanzen wurden geschnitten.
Autos dürfen dort nicht mehr fahren.
Bauzaunbanner zeigen, dass das Projekt startet.

Wichtige Informationen am Zaun

Drei große Banner stehen am Platz.

Sie zeigen:

  • Die Pläne für den neuen Platz
  • Die Geschichte des Bahnhofs
  • Eine Erinnerung an die dunkle Zeit im Nationalsozialismus

Der Bahnhof war früher wichtig.
Viele Menschen arbeiteten dort.
Im Nationalsozialismus wurden hier auch Menschen deportiert.
Das heißt: Sie wurden zwangsweise weggebracht.

Verschiedene Gruppen haben an den Bannern gearbeitet.
Sie gaben ihr Wissen und ihre Hilfe.
Zwei Helfer wurden besonders gedankt.

Wie Sie mitmachen können

Sie möchten mithelfen?
Sie haben Ideen?

Dann melden Sie sich beim Quartiersmanagement.
E-Mail: info@stadtgruen-luetzel.de

Mehr Infos gibt es hier:
Weitere Informationen zum Projekt

Wer macht mit?

Viele Menschen engagieren sich.
Ein Foto zeigt einige von ihnen:

  • Margit Theis-Scholz (Koblenzer Kulturverein)
  • Roland (Firma Eisner)
  • Django Reinhardt (Kultur Integration Rheinland-Pfalz)
  • Hans-Werner Seul (LützelAktiv)
  • Wilma Rademacher-Braick (Christlich-Jüdische Gesellschaft)
  • Stefan Witzler (Anwohner)
  • Egbert Bialk (BUND)
  • Antje Müller (Amt für Stadtentwicklung)
  • Thomas Droste (Förderverein Mahnmal)
  • Jan Buchbender (Quartiersmanagement)

Ein Beispiel für gemeinsames Handeln

Das Projekt zeigt, wie Menschen zusammenarbeiten können.
Es verbindet Stadtentwicklung mit Erinnerung an die Vergangenheit.
So entsteht ein lebendiger Ort für alle in Koblenz-Lützel.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 4. Dez um 14:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie sollten Städte temporäre Plätze wie den Koblenzer Bahnhofsvorplatz nutzen, um das Gemeinschaftsgefühl zu stärken?
Mit kreativen Workshops und Kunstaktionen, die alle Generationen einbeziehen
Als vielfältigen Eventort für Märkte, Kultur und politische Diskussionen
Vor allem geschichtliche und erinnerungskulturelle Installationen zeigen
Die Flächen lieber ungestört lassen – zu viel Aktion stört Anwohner
Die Bürger aktiv an Planung und Gestaltung beteiligen, ganz demokratisch