Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Reparaturen in Koblenz ab September 2025

Die Stadt Koblenz repariert das Abwasser-System.
Die Reparatur ist Ende September 2025.

Es gibt wichtige Arbeiten an einer Abwasserdruckleitung.
Eine Abwasserdruckleitung ist ein Rohr, das Abwasser pumpt.

Gesperrte Straßen

Zwischen Montag, 22. September, und Mittwoch, 24. September 2025,
sind diese Straßen voll gesperrt:

  • Kammertsweg (bei der Kläranlage)
  • Schartwiesenweg (ab der Zufahrt zum Campingplatz)

Die Sperrungen sind wegen der Reparatur wichtig.

Neues Reparatur-Verfahren: Inlining

Die Reparatur nutzt das „Inlining“-Verfahren.

Was ist Inlining?
Ein Schlauch aus Stoff und Harz kommt in das Rohr.
Der Schlauch wird etwa 120 Meter lang eingebaut.
Dann wird der Schlauch hart und dichtet das Rohr innen ab.

Die Vorbereitung des Schlauchs passiert vor der Kläranlage.
Deshalb muss der Kammertsweg gesperrt werden.

Verkehr und Umleitungen

Die Straßen sind komplett gesperrt.
Für Anwohner und Radfahrer gibt es Umleitungen und Schilder.

Die Zufahrt für Rettungsfahrzeuge bleibt immer frei.

Die Stadt Koblenz bittet Sie:

  • Folgen Sie den Schildern.
  • Achten Sie auf Umleitungen.
  • Seien Sie vorsichtig im Sperrgebiet.

Warum ist die Reparatur wichtig?

Die Reparatur sorgt dafür, dass das Abwasser gut läuft.
So bleibt die Entsorgung zuverlässig und sicher.

Die Stadt Koblenz will das Abwasser-System lang nutzen.

Wenn Sie mehr fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Stadtentwässerung Koblenz.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie reagieren Sie auf geplante Straßensperrungen für notwendige Reparaturen wie die Abwasserdruckleitungs-Sanierung in Koblenz?
Unumgängliches Übel – Infrastruktur muss Vorrang haben
Straßensperrungen sind ein Ärgernis und sollten minimiert werden
Innovative Verfahren wie Inlining rechtfertigen temporäre Einschränkungen
Ich erwarte bessere Informationspolitik und alternative Verkehrsführungen
Solche Maßnahmen sind wichtig, aber die Stadt sollte frühzeitig entschädigen