Übersetzung in Einfache Sprache

Der Adventskalender in Koblenz

Die Adventszeit kommt bald.
In der Koblenzer Altstadt gibt es ein tolles Fest.
Am 21. November startet der Weihnachtsmarkt.
Viele Menschen besuchen dann die schönen Plätze.
Die Altstadt sieht dann aus wie ein Winterwunderland.

Ein besonderes Highlight ist der große Adventskalender.
Er hängt am Rathaus am Jesuitenplatz.

Der Adventskalender am Rathaus

Der Adventskalender ist eine Tradition in Koblenz.
Er gehört seit vielen Jahren zum Advent.
Die Stadt macht das mit der Abteilung „Straßenbeleuchtung“.

Der Kalender zeigt jeden Tag ein neues „Türchen“.
Das sind Fenster, die beleuchtet werden.
Vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember leuchtet jeden Tag ein Fenster mehr.
So sehen Sie einen leuchtenden Countdown bis Weihnachten.

Wie funktioniert der Adventskalender?

Die Zahlen auf den Fenstern sind mit Sandbestrahlung gemacht.
Das heißt:

  • Sand und Druck machen die Zahlen sichtbar.
  • Die Fenster sind aus Plexiglas.
  • LED-Leuchten bringen die Zahlen zum Leuchten.
  • Die Kanten des Plexiglases brechen das Licht schön.

Das Rathaus hat das ganze Jahr diese Fenster.
Außerhalb vom Advent sind sie mit roten Holzläden zu.
Vor dem Advent holen Mitarbeiter die Fensterläden weg.
Dafür benutzen sie einen großen Hubsteiger.

So sieht es am Jesuitenplatz aus

Der Weihnachtsmarkt ist schön geschmückt.
Es gibt viele Stände mit Essen und Geschenken.
Ab dem 1. Dezember schauen Sie nach oben.
Jeden Tag leuchtet ein Fenster mehr am Rathaus.
Am 24. Dezember leuchten alle 24 Fenster.

Das ist ein schöner Anblick.
Es verbindet Tradition, Handwerk und Technik.
Die Menschen freuen sich auf Weihnachten.

Zusammenfassung

Der Adventskalender am Jesuitenplatz ist mehr als Licht.
Er zeigt die Weihnachtsfreude in Koblenz.
Viele Besucher kommen zum Weihnachtsmarkt.
Dort gibt es leckeres Essen und schöne Dinge.
Und jeden Tag ein neues Fenster zum Anschauen.

So wächst die Freude auf das Fest der Liebe.


Sandbestrahlung:
Das bedeutet, Sand wird mit starkem Luftdruck auf eine Oberfläche geblasen.
So kann man Glas oder Plexiglas matt machen oder Muster darauf machen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 28. Nov um 12:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie wichtig sind euch leuchtende Adventskalender und festliche Lichtshows für die Weihnachtsstimmung in der Stadt?
Unersetzlich – sie machen Weihnachten magisch und bringen Menschen zusammen
Ganz nett, aber ich lege mehr Wert auf die klassischen Weihnachtsmärkte
Zu viel Technik – ich bevorzuge stille und traditionelle Adventsrituale
Es kommt auf die Umsetzung an: kreativ und stimmungsvoll finde ich super
Mir ist das egal, ich konzentriere mich lieber auf Familie und Geschenke