Übersetzung in Einfache Sprache

Hochwasser in Koblenz: Wichtige Infos für Sie

Die Stadt Koblenz bereitet sich auf Hochwasser vor.
Das Wasser von Rhein und Mosel steigt an.

Am Sonntag kann das Wasser bis zu 5,50 Meter hoch sein.
Das ist der höchste Wasserstand, den man erwartet.

Die Feuerwehr und die Stadt machen Schutzmaßnahmen.
Sie wollen so die Menschen schützen.


Was passiert genau?

Die höchsten Wasserstände nennt man „Scheitelpunkt“.
Der Scheitelpunkt ist der höchste Wasserstand beim Hochwasser.

Am Sonntagnachmittag wird der Scheitelpunkt erreicht.
Besonders gefährlich wird das Peter-Altmeier-Ufer.

Dort kann es Überschwemmungen geben.
Es kann zu Straßensperrungen kommen.
Auch Parkplätze in der Altstadt können betroffen sein.


Schutzmaßnahmen im Überblick

  • Am Freitag baut die Stadt eine Hochwasserschutzwand in Neuendorf auf.
  • Der Zugang zum Rhein wird dadurch eingeschränkt.
  • Der Leinpfad und die St. Bernhardstraße sind dann nicht gut passierbar.
  • Im Stadtteil Ehrenbreitstein werden drei Hochwasserschutztore geschlossen.
    Die Tore sind an diesen Orten:
    • Charlottenstraße
    • Coenengasse
    • Kapuzinerplatz

Karneval findet statt

Der Rosenmontagszug in Koblenz fällt nicht aus.
Das Hochwasser hat den Zug nicht gefährdet.
Die Stadt und die Karnevalsvereine sprechen gut miteinander.

Auch der Karnevalszug am Sonntag in Neuendorf findet statt.
Nur die Aufstellflächen könnten etwas kleiner sein.


Weitere Stadtteile und Sicherheit

In den Stadtteilen Lay und Güls wird die Mosel beobachtet.
Die Straßen sollen nicht überschwemmt werden.

Die Stadt rät:

  • Stellen Sie Ihr Auto nicht in Wassernähe ab.

Die Stadt informiert die Bürger regelmäßig über die Lage.


So bleiben Sie informiert

Die Feuerwehr Koblenz schaut ständig auf die Wasserstände.
Wenn nötig, gibt es weitere Schutzmaßnahmen.

Informieren Sie sich oft über die Hochwasserlage.
Gute Informationsquellen sind zum Beispiel:


Kontakt bei Problemen

Bei Fragen oder Notfällen hilft die Feuerwehr Koblenz.
Bleiben Sie vorsichtig und achten Sie auf Durchsagen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 13. Feb um 11:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie sollten Städte wie Koblenz angesichts steigender Hochwassergefahren am besten reagieren?
Mobile Schutzwände ausbauen – lieber mehr Prävention als ein späteres Chaos
Veranstaltungen wie Karneval komplett absagen – Sicherheit geht vor Feierlaune
Flächen in Ufernähe langfristig umbauen, statt nur kurzfristig zu reagieren
Bürger stärker einbinden und auf lokale Eigenverantwortung setzen
Alles halb so wild – das Hochwasser als normale Herausforderung bewältigen