Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Vollsperrung der Bahnunterführung in Koblenz am 12. Juli

Am Samstag, dem 12. Juli, wird eine Bahnunterführung in Koblenz gesperrt.
Die Sperrung ist nahe des Baumarkts.

Das Tiefbauamt der Stadt macht wichtige Reparaturen.
Deshalb schließt die Unterführung komplett.
Die Sperrung betrifft den Weg zwischen

  • Carl-Spaeter-Straße
  • und Otto-Schönhagen-Straße.

###Wann ist die Sperrung?

Die Sperrung dauert von 7 Uhr bis 16 Uhr.
In dieser Zeit können keine Autos und Fußgänger durch.

###Wer ist betroffen?

Besonders betroffen sind:

  • Pendler, die zur Arbeit fahren
  • Anwohner, die diese Strecke oft nutzen

###Was empfiehlt das Tiefbauamt?

  • Bitte haben Sie Verständnis für die Sperrung.
  • Fahren oder gehen Sie weiträumig vorbei.
  • Planen Sie früh alternative Wege.

###Warum sind die Arbeiten wichtig?

Die Reparaturen dienen der Sicherheit.
Die Stadt will Schäden verhindern.
So bleiben Straße und Unterführung gut und sicher.

###Was sollten Bürgerinnen und Bürger beachten?

  • Planen Sie den Tag ohne diese Strecke.
  • Die Arbeiten dauern nur einmal.
  • Die Stadt macht es so schnell wie möglich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 7. Jul um 09:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie reagieren Sie auf notwendige, aber störende Verkehrssperrungen wie die Bahnunterführung in Koblenz?
Ich plane alternative Routen und nehme die Sperrung gelassen hin.
Solche Sperrungen nerven, aber Sicherheit geht vor – ich akzeptiere sie.
Ich kann die ständigen Baustellen nicht mehr ertragen, die Stadt sollte besser planen.
Ich versuche, an solchen Tagen ganz zuhause zu bleiben, um Stress zu vermeiden.
Die Stadt könnte besser informieren und für mehr Umfahrungsoptionen sorgen.