Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Regeln für Abwasser in Koblenz

Die Stadt Koblenz ändert die Regeln für Abwasser.
Diese Regeln betreffen neue Häuser und Bürogebäude.

Auch wenn Sie ein Haus umbauen oder erweitern, gelten die neuen Regeln.

Was ist neu?

Seit Anfang des Jahres gibt es neue Vorschriften.
Diese Regeln betreffen vor allem das Regenwasser.

Regenwasser ist das Wasser, das bei Regen oder Schnee fällt.
Die Stadt will, dass dieses Wasser auf Ihrem Grundstück bleibt.

Das bedeutet:

  • Regenwasser soll in den Boden versickern.
  • Oder soll auf dem Grundstück verdunsten.

Versickern heißt: Das Wasser geht in den Boden.
Es soll nicht in die Kanalisation geleitet werden.

Wo gibt es Hilfe?

Die Stadt bietet eine Beratung an.
Diese Beratung heißt Abwassersprechstunde.

Sie finden die Beratung hier:
Bauberatungszentrum, Bahnhofstraße 47.

Die Sprechzeiten sind:

  • Dienstags von 9 bis 11 Uhr
  • Donnerstags von 14 bis 16 Uhr

Dort können Sie Fragen stellen.
Die Fachleute helfen Ihnen gern.

Brauchen Sie einen Termin?

Nein, eine Anmeldung ist nicht nötig.
Sie können einfach zur Sprechstunde kommen.

Was bedeutet das für Sie?

Wenn Sie bald bauen oder umbauen, müssen Sie die neuen Regeln beachten.
Es ist gut, sich früh zu informieren.

So kann Ihr Bauprojekt ohne Probleme durchkommen.
Die Stadt Koblenz möchte, dass alle nachhaltig bauen.

Nutzen Sie die Beratung, wenn Sie Fragen haben.
So bleibt Ihr Bauprojekt sicher und umweltfreundlich.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 30. Jan um 11:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie bewertest du die neue Pflicht zur Versickerung von Regenwasser auf dem eigenen Grundstück in Koblenz?
Super Idee – Umwelt muss endlich mehr geschützt werden!
Praktisch schwierig, besonders bei kleinen Grundstücken.
Klarer Fall von Bürokratie-Overkill, verkompliziert alles unnötig.
Neutral – verstehe den Sinn, aber der Aufwand erscheint hoch
Ich hab noch keine Meinung dazu, brauche mehr Infos