Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten am Kanal in Koblenz Neuendorf

Die Kanalarbeiten in Neuendorf laufen gut.
Der Hauptkanal in der Straße „Im Kreutzchen“ ist fertig.
Das ist der zweite Bauabschnitt.

Was passiert bei den Bauarbeiten?

Der Hauptkanal ist jetzt neu gemacht.
Das ist wichtig für das ganze Projekt.
Jetzt können die nächsten Arbeiten starten.

Nächste Baustelle: Hausanschlüsse

In den nächsten Wochen werden die Hausanschlüsse neu gemacht.
Hausanschlüsse sind die Leitungen von Ihrem Haus zum Kanal.
Die neuen Anschlüsse sind besser und modern.

Verkehr bleibt gleich

Die Straßenführung und Umleitungen bleiben gleich.
Für Sie gibt es keine neuen Einschränkungen.
Sie können wie gewohnt fahren.

Wann ist das Projekt fertig?

Die Bauarbeiten sollen bis Mitte September 2025 fertig sein.
Bis jetzt läuft alles nach Plan.
Es gibt gute Chancen, dass es so bleibt.

Warum ist das wichtig für Neuendorf?

Die neue Kanal-Infrastruktur ist besser und sicherer.
Das hilft der Stadt in der Zukunft.
So bleibt die Abwasserentsorgung zuverlässig.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich melden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 15. Aug um 06:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie stehen Sie zu den umfangreichen Kanalbauarbeiten in Neuendorf, die bis Mitte 2025 abgeschlossen sein sollen?
Endlich! Die Stadt braucht moderne Abwasseranlagen – keine Ausreden mehr!
Ich bin skeptisch, solche Bauprojekte ziehen oft monatelangen Ärger nach sich.
Solange die Verkehrsführung stabil bleibt, ist mir der Ausbau egal.
Hoffentlich wird hier wirklich nachhaltig gebaut und keine halben Sachen gemacht.