Übersetzung in Einfache Sprache

Kinderkarneval in der StadtBibliothek Koblenz

Die StadtBibliothek Koblenz lädt Kinder zum Karneval ein.
Das Fest heißt „Kowelenz Olau“.
Es ist am Donnerstag, den 5. Februar 2026.
Der Ort ist das Forum Confluentes.

Karneval für kleine Kinder

Die Feier ist für Kinder von 3 bis 7 Jahren.
Eine nette Frau, Henriette Vogt, liest eine Geschichte vor.
Die Geschichte heißt „Karneval Hühnerstall“.
Danach basteln die Kinder bunte Masken.
So können sie ihre Fantasie zeigen.

Besondere Gäste: Rhenser Möhnen vom Scharfen Turm

Diese Gruppe kommt jedes Jahr zum Karneval.
Sie bringen zwei Kindertanzgruppen mit.
Die Tänze machen viel Spaß.
Kinder sollen am besten verkleidet kommen.
Kostüme sind sehr erwünscht.

Wichtige Infos zum Fest

  • Datum: Donnerstag, 5. Februar 2026
  • Beginn: 16 Uhr
  • Dauer: ca. 90 Minuten
  • Ort: 2. Etage, StadtBibliothek im Forum Confluentes
  • Teilnahme: kostenlos und ohne Anmeldung

Was sind „Möhnen“?

„Möhnen“ sind Frauen im Karneval.
Sie feiern Spaß und machen Witze.
Besonders an Weiberfastnacht sind sie aktiv.

Jede Familie ist willkommen

Sie brauchen sich nicht anmelden.
Alle können einfach hingehen und mitmachen.
Das Programm ist für Familien gemacht.
Hier können Sie gemeinsam lachen und feiern.

Mehr Informationen lesen Sie auf der Webseite:
stb.koblenz.de

Die StadtBibliothek freut sich auf viele kleine Karnevalsfans.
Sie wünscht allen eine bunte und fröhliche Karnevalszeit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 27. Jan um 09:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen traditionelle Karnevalsfeiern für Kinder wie in Koblenz, bei denen es ums Mitmachen und kreative Verkleiden geht?
Unverzichtbar – Karneval muss bunt, laut und voller Spaß für Kinder sein!
Ganz nett, aber ich finde ruhigere Alternativen für Kinder besser.
Karneval für Kinder? Lieber nicht, das stressige Tamtam ist nichts für die Kleinen.
Hauptsache, Kinder können kreativ sein – ob Fasching oder nicht.
Egal, Hauptsache die Familie verbringt gemeinsam Zeit und lacht zusammen.