Übersetzung in Einfache Sprache

Karneval in der Stadtteilbücherei Horchheim

Am Donnerstag, den 5. Februar 2026, gibt es eine besondere Veranstaltung.

Die Stadtteilbücherei Horchheim wird eine bunte Bühne sein.

Das Thema heißt: „Kowelenz Olau!“

Das Bibliotheksteam lädt zusammen mit Frau Karin Schwidergall-Proschka ein.

Es ist eine Karnevals-Vorlesestunde für Kinder und Karnevalsfans.


Karneval im Zoo – Vorlesestunde für Kinder

Die Geschichte heißt „Karneval im Zoo“.

Die Autorin ist Sophie Schoenwald.

In der Geschichte verkleiden sich die Tiere im Zoo.

Der Zoodirektor Ungestü must erraten, wer welches Tier ist.

Sein Freund Ignaz Igel hilft ihm dabei.

Es gibt spannende Rätsel und viel Ratespaß.


Informationen zum Mitmachen

  • Wann? Donnerstag, 5. Februar 2026, um 16 Uhr
  • Wo? Stadtteilbücherei Horchheim, Kirchstraße 8, in der Grundschule
  • Dauer: ungefähr eine Stunde
  • Kostüm: Wer will, kann sich verkleiden
  • Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos
  • Anmeldung: Nicht nötig, einfach vorbeikommen

Was ist Karneval?

Karneval ist ein großes, buntes Fest.

Es wird oft im Rheinland gefeiert.

Die Menschen verkleiden sich.

Es gibt Umzüge und viele Spiele.


Einladung an alle Kinder

Die Stadtteilbücherei Horchheim lädt alle Kinder ein.

Man kann dabei Karneval feiern und Geschichten hören.

Alle können mitraten und mitmachen.

Familien sind auch herzlich willkommen.


So einfach ist die Teilnahme

Sie brauchen sich nicht anzumelden.

Kommen Sie einfach vorbei.

Die Veranstaltung ist für Familien und Kinder gut geeignet.

Die Bücherei freut sich auf viele Gäste.

Bringen Sie gerne fantasievolle Kostüme mit.

Es wird eine Stunde voller Rätsel, Spaß und Karnevalsstimmung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 15:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie findest du die Idee, Karneval und Vorlesen für Kinder zu verbinden – macht das Lust auf mehr bunte Bibliotheks-Events?
Genial! Karnevalsmusik und Geschichten sind die perfekte Kombi.
Gute Sache, aber lieber klassische Lesungen ohne Trubel.
Tolles Konzept – so wird Lesen richtig lebendig und spaßig!
Kindern sollte man lieber ruhigere Aktivitäten bieten.
Solche Events sind schön, aber nur einmal im Jahr ok.