Übersetzung in Einfache Sprache

Die neue Sportanlage auf Schmitzers Wiese

Die Koblenzer Sportstätte auf Schmitzers Wiese wird erneuert.
Seit Januar 2025 bauen die Arbeiter.
Das alte Gebäude war alt und kaputt.
Der Bau begann, damit die Sportstätte wieder modern ist.
Die Stadt möchte eine gute Sportanlage für alle schaffen.

Was wird gebaut?

Es gibt neue Sportgeräte und Flächen.
So soll die Anlage vielseitig sein.

Hier sind die wichtigsten Dinge:

  • Eine neue Kampfbahn mit Kunstrasen.
  • Laufbahnen mit speziellem Kunststoff.
  • Eine Beach-Volleyball-Fläche.

Diese Flächen sind für verschiedene Sportarten.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene können sie nutzen.

Warum ist das wichtig?

Die Bürgermeisterin Ulrike Mohrs freut sich.
Sie sagt: „Der Bau läuft gut.“
Sie erwartet, dass die neue Anlage bis Ende des Jahres fertig ist.
Koblenz ist eine Sportstadt.
Hier sollen Sportler viel Platz haben.

Was passiert noch?

Nach dem Bau der ersten Flächen folgt mehr.
Es wird das alte Multifunktionsgebäude abgerissen.
Dort gibt es viele Nutzungsmöglichkeiten.
Der Neubau startet wahrscheinlich 2026.
Der komplette Bau dauert mehrere Jahre.

Wie viel kostet das?

Die Baukosten sind sehr hoch.
Sie betragen 10,26 Millionen Euro.
Die Stadt bekommt viel Geld vom Land Rheinland-Pfalz.
Rund 8,11 Millionen Euro kommen als Fördermittel.
Das zeigt, wie wichtig das Projekt ist.

Was ist ein Multifunktionsgebäude?

Es ist ein großes Haus.
Dort können Sport, Versammlungen oder Veranstaltungen sein.
Das Gebäude ist für viele Sachen geeignet.

Was bringt die Modernisierung?

Koblenz möchte eine moderne Sportstadt bleiben.
Sportler sollen viel Spaß finden.
Die Anlagen werden mit neuen, nachhaltigen Materialien gebaut.

Weitere Infos

Sie können mehr über das Bauprojekt erfahren.
Der Link ist: www.koblenz-baut.de/swerhältlich

Ihre Meinung ist gefragt!

Möchten Sie wissen:
Was finden Sie gut an der neuen Anlage?
Oder was hätte man noch verbessern können?
Ihre Meinung ist wichtig!


Die Stadt Koblenz freut sich auf die neue Sportstätte.
Sie soll vielen Menschen Freude bringen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 03:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie bewertest du die geplanten Modernisierungen der Koblenzer Sportstätte auf Schmitzers Wiese? Steht dein Stadtteil auf dem Prüfstand für mehr Sportflächen?
Endlich mehr Platz für Leistungssportler und Freizeitsport!
Verstehe die Investition, aber ist das ökologisch nachhaltiger Aufwand?
Koblenz sollte noch mutiger in den Ausbau der Sportstätten investieren!
Die Modernisierung kommt zu spät – von den aktuellen Sportflächen profitieren doch kaum noch welche.
Ich bleibe skeptisch, ob die neuen Anlagen wirklich alle Sportarten und Generationen ansprechen.