Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten an der Pfaffendorfer Brücke

Die Pfaffendorfer Brücke wird neu gebaut.
Der Bau läuft weiter gut voran.

Für die Arbeiten an der Brücke muss die Emser Straße gesperrt werden.
Die Sperrung gilt zwischen den Hausnummern 25 und 31A.
Diese Vollsperrung dauert vom 6. Januar bis zum 13. Februar 2026.
In dieser Zeit kann kein Auto hier fahren.


Verkehr während der Sperrung

Es gibt Regeln für alle Verkehrsteilnehmer:

  • Fußgänger können den Bereich weiter benutzen.
  • Radfahrer müssen ihr Rad schieben.
  • Autos und andere Fahrzeuge dürfen nicht durchfahren.

Auch der Busverkehr ändert sich. Die Linien 6, 10, 26 und N9 fahren andere Strecken:

  • Linie 6 (Richtung Zentrum): fährt über Mendelssohn, Südbrücke und Hohenzollernstraße.
  • Fahrgäste aus Pfaffendorf: sollen Linie 6 ab Haltestelle Mendelssohn nehmen.
  • Linien 10 und N9: fahren vom Rhein-Mosel-Halle zur Haltestelle Kapuzinerplatz/Fähre.
  • Linie 26: beginnt und endet an Kapuzinerplatz; Strecke nach Pfaffendorf Kirche entfällt.

Maßnahmen für Rad- und Fußverkehr

Für Radfahrer gibt es eine eigene Spur auf der Emser Straße.
Es wird eine Rampe gebaut, damit Radfahrer besser fahren können.
Diese Spur hilft besonders Richtung Pfaffendorf.


Was ist ein Widerlager?

Ein Widerlager ist ein wichtiges Bauteil einer Brücke.
Es trägt die Brücke an den Enden.
Es leitet die Last der Brücke in den Boden.


Mehr Informationen und Kontakt

Mehr Infos zum Bau finden Sie auf der Website der Stadt Koblenz:
www.koblenz.de/bauen/pfaffendorfer-bruecke

Bei Fragen können Sie die Stadt Koblenz kontaktieren:


Ausblick

Die Sperrung ist ein wichtiger Schritt für den Brückenbau.
Anwohner und Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten.
So kann der Bau sicher und pünktlich fertig werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie steht ihr zu den langen Vollsperrungen bei Großbaustellen wie dem Neubau der Pfaffendorfer Brücke?
Notwendig für Fortschritt – lieber damals als später!
Zu viel Aufwand, unusability nervt alle im Alltag.
Könnte man mit besserer Planung kürzer machen.
Lieber mehr kurzfristige Sperrungen als lange Komplettstopps