Übersetzung in Einfache Sprache

Demonstration in der Altstadt am 20. September

Am Samstag, den 20. September, gibt es eine Demonstration.
Das Wort "Demonstration" bedeutet: Menschen zeigen ihre Meinung.

Das Motto der Demonstration heißt:
„Frieden statt Apartheid – Freiheit für Palästina“.
Viele Menschen kommen, um mitzumachen.

Ablauf der Demonstration

Die Demonstration startet um 14:00 Uhr.
Der Ort ist der Florinsmarkt.

Um 14:30 Uhr beginnt der Zug.
Der Weg geht so:

  • Florinsmarkt
  • Auf der Danne
  • Kornpfortstraße
  • Peter-Altmeier-Ufer
  • Deutsches Eck

Am Deutschen Eck gibt es die Abschlusskundgebung.
Die Demo endet um 18:00 Uhr.

Bedeutung der Demonstration

Die Demo will ein Zeichen setzen.
Es geht um Frieden und Menschenrechte.

Das Wort "Apartheid" bedeutet:
Man trennt Menschen wegen ihrer Herkunft.
Das passiert auf ungerechte Weise.
Früher war das in Südafrika so.
Heute sagt man das auch bei ähnlichen Fällen.

Verkehr und Hinweise für Sie

Die Straßen können gesperrt sein.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Sie können auch andere Wege nehmen.
Geschäfte und Restaurants sind vielleicht voll.

Mehr Informationen

Die Veranstalter und Behörden informieren Sie.
So sind alle gut vorbereitet.

Sie können die Nachricht weiterverfolgen.
So wissen Sie, ob sich etwas ändert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie stehst du zu Demonstrationen wie "Frieden statt Apartheid – Freiheit für Palästina" im öffentlichen Raum?
Unbedingt wichtig: Politische Meinungsäußerung muss sichtbar sein, auch mitten in der Stadt
Gute Sache, aber Straßenblockaden und Verkehrschaos sind zu nervig für Anwohner
Grundsätzlich verständlich, aber solche Themen gehören eher in Foren oder Talkshows
Demonstrationen polarisieren oft und spalten die Gesellschaft mehr als dass sie helfen