Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung in der Fußgängerzone Löhrstraße

Die Fußgängerzone in der Löhrstraße hat eine Sperrzeit.
Diese ist von Montag, 17. November, bis Donnerstag, 20. November.

Die Sperrung gilt jeden Morgen von 6:00 bis 9:00 Uhr.
Sie betrifft nur den Bereich um Hausnummer 30.

Warum wird gesperrt?

Ein neues Hotel wird gebaut.
Dort werden große Fenster eingebaut.

Die Bauarbeiten müssen sicher sein.
Deshalb ist die Sperrung nötig.

Was bedeutet die Sperrung für Sie?

Sie können die Fußgängerzone trotzdem benutzen.
Aber es kann kurze Wartezeiten geben.
Vor allem morgens, wenn die Fenster eingebaut werden.

Was heißt "temporär"?

"Temporär" bedeutet, dass etwas nur kurz dauert.
Hier heißt das: Die Sperrung ist nicht für lange Zeit.

Was sollten Sie beachten?

Bitte folgen Sie den Hinweisen vor Ort.
Planen Sie etwas mehr Zeit ein.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Bauarbeiten sind wichtig für das neue Hotel.

Warum ist die Sperrung wichtig?

  • Für Ihre Sicherheit an der Baustelle.
  • Damit die Bauarbeiten schnell vorankommen.

Danke für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie steht ihr zu temporären Fußgängersperrungen für Großbaustellen in der Innenstadt?
Notwendig, solange die Sicherheit gewährleistet ist
Nervig und vermeidbar – oft werden Alternativen schlecht kommuniziert
Ich nutze die Zeit lieber für einen Kaffee, bevor ich weiterlaufe
Solche Sperrungen sollten nur in extremen Fällen stattfinden
Kann ich nachvollziehen, aber die Baustellen dauern meistens viel zu lange