Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Bahnübergang in der Emser Straße

Der Bahnübergang in Emser Straße in Koblenz ist neu gemacht.
Die Straße liegt im Stadtteil Pfaffendorf.

Die Bauarbeiten dauerten nur zwei Wochen.
Bauauftrag hatten die Stadt Koblenz und die Deutsche Bahn.

Was wurde gemacht?

Der Bahnübergang war vorher schlecht zu befahren.
Besonders Autos mit wenig Bodenfreiheit hatten Probleme.

Jetzt ist alles neu und glatt:

  • Neue Bodenplatten auf den Gleisen.
  • Straße wurde eben gemacht.
  • Fahrbahn zwischen Bächelstraße und Südbrücke ist ganz neu.

Die Deutsche Bahn hat fast alle Arbeiten gemacht.
Die Zusammenarbeit mit der Stadt klappte gut und schnell.

Vorteile für Sie und den Verkehr

Der Bahnübergang ist jetzt ruhiger und bequemer.
Radfahrer und Autofahrer profitieren davon.

Die Straße ist sicherer geworden.
Alle können jetzt besser und angenehmer dort fahren.

Danke für Ihre Geduld

Die Stadt und die Deutsche Bahn sagen Danke.
Sie danken den Menschen, die in der Bauzeit warten mussten.

Die neue Straße zeigt, wie gut Zusammenarbeit wirkt.

Sie können jetzt Vorher-Nachher-Bilder sehen

Die Bilder zeigen deutlich den Unterschied.
So sehen Sie, wie viel besser alles geworden ist.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 13:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie bewerten Sie die zunehmende Sanierung und Modernisierung von Bahnübergängen in Städten – sind schnelle Bauprojekte wie in Koblenz der richtige Weg?
Endlich! Weniger Stolperfallen, mehr Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer.
Zugegeben, schnelle Bauprojekte sind gut, aber warum nicht mehr auf Anwohner hören?
Komfortabel für Autos ja, aber wie sieht es mit Radfahrern wirklich aus?
Bahnübergänge sind manchmal nötig, trotzdem stören sie den Verkehrsfluss stark!
Hauptsache modern – ob das auch nachhaltig ist, bleibt abzuwarten.