Übersetzung in Einfache Sprache

Die Eiche an der Schlachthofstraße hat einen Schaden

Es gibt eine alte Eiche an der Schlachthofstraße.
Der Baum ist etwa 70 Jahre alt.
An einem dicken Ast ist ein großer Riss.
Der Riss ist etwa zwei Meter hoch.

Wind und Regen haben den Schaden verursacht.
Auch die vielen Eicheln machen den Baum schwer.
Der Baum steht an der Ecke Rauentalshöhe und Schlachthofstraße,
direkt neben der Straße.

Was wurde am Baum gemacht?

Die Stadtgärtner haben den Schaden gesehen.
Sie wollten den Baum schützen.

Sie haben viele große Äste abgesägt.
So wird die Krone leichter.

Der Stamm bekam starke Gurte.
Die Gurte halten bis zu 14 Tonnen.
Das bedeutet: Die Gurte können viel Last tragen,
ohne zu reißen.

Da der Stamm zu dick ist, konnte man keine Schrauben nutzen.
Stattdessen gibt es Gurte und Seile.
Die Äste können so leicht im Wind schwingen.
Das schützt den Baum vor neuen Schäden.

Folgen der Arbeiten für den Verkehr

Während der Arbeiten war die Straße etwas voll.
Die Fachleute arbeiteten schnell.
So gab es nur kurze Staus für die Autofahrer.

Zukunft der Eiche ist ungewiss

Man weiß nicht genau, ob der Baum bald heilt.
Herr Stephan Dally von der Stadt sagt:
„Wir müssen schauen, wie der Riss sich entwickelt.“
Es ist wichtig zu beobachten, ob der Baum gesund bleibt.
Vielleicht braucht der Baum bald weitere Hilfe.

Wichtiges Wort erklärt: Bruchlast

Bruchlast bedeutet:
Wie viel Gewicht kann etwas tragen, bis es bricht?

Hier sagt die Bruchlast, wie viel Gewicht die Gurte tragen können.
Die Gurte können bis zu 14 Tonnen halten.

Warum sind solche Bäume wichtig?

Alte Bäume prägen das Stadtbild.
Sie sind schön und geben Sauerstoff.
Auch Tiere finden hier Leben.
Darum ist es wichtig, die Bäume zu schützen.

Die Experten beobachten die Eiche weiter.
Die Entscheidung, wie es mit dem Baum weitergeht,
kann auch den Verkehr und das Aussehen der Stadt verändern.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie should Städte mit gefährdeten, aber historischen Bäumen umgehen – radikal entfernen oder mit allen Mitteln retten?
Bäume riskieren: Sicherheit geht vor, lieber schnell entfernen
Alles daransetzen: Historische Bäume sind Kulturgut und müssen bleiben
Pragmatisch handeln: Nur wenn der Baum wirklich gefährlich ist, entfernen
Mehr in Pflege investieren: Regelmäßige Kontrollen und Schutzmaßnahmen sind ein Muss