Übersetzung in Einfache Sprache

Umzug der Stadtkasse in Kehl

Die Stadt Kehl zieht die Stadtkasse um.
Am Mittwoch, 12. November, ist die Stadtkasse zu.

Wenn Sie an diesem Tag kommen, bekommen Sie keinen Service.

Was ändert sich?

Ab Donnerstag, 13. November, ist die Stadtkasse anders.
Sie finden die Stadtkasse jetzt im Erdgeschoss vom Rathaus.

Die Stadtkasse zieht in die Räume vom Bürgerservice.
Das heißt: Sie gehen anders ins Rathaus, aber im gleichen Haus.

Wichtige Hinweise für Sie

  • Am 12. November bleibt die Stadtkasse geschlossen.
  • Ab 13. November ist die Stadtkasse im Erdgeschoss.
  • Der Eingang ist im früheren Bürgerservice-Bereich.

Warum zieht die Stadtkasse um?

Der Umzug hilft, den Service besser zu machen.
Die neuen Räume sind leichter zu erreichen.
So bekommen Sie schneller und einfacher Hilfe.

Was sollten Sie beachten?

Wenn Sie etwas Wichtiges brauchen, machen Sie das bitte vorher.
Also noch vor dem 12. November.

Nach dem Umzug ist die Stadtkasse wieder normal für Sie da.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Kehl

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Kehl
R
Redaktion Kehl

Umfrage

Ein Umzug der Stadtkasse verspricht bessere Erreichbarkeit - aber wie sehen Sie solche internen Verwaltungsumzüge wirklich?
Top Idee – Alles, was den Service verbessert, ist willkommen!
Egal, solange der Service nicht darunter leidet.
Ach, Verwaltungsumzüge sind meistens nur Bürokratie-Kuddelmuddel.
Wichtig wäre eher längere Öffnungszeiten und moderner Service.
Ich finde solche Umzüge meistens unnötig und störend.