Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Vorteilsheft für neue Bürgerinnen und Bürger in Kehl

Wenn Sie neu nach Kehl ziehen, gibt es jetzt ein besonderes Angebot. Die Stadt Kehl hat ein Vorteilsheft neu aufgelegt.

Das Heft gibt es seit 2023. Es hilft Ihnen, sich in Kehl besser zurechtzufinden. Jetzt gibt es eine neue, aktualisierte Ausgabe.

Was ist im Vorteilsheft?

Das Heft ist für alle Bürgerinnen und Bürger.

Sie bekommen es kostenlos, wenn Sie Ihren Wohnsitz anmelden. Zum Beispiel:

  • Im Bürgerservice Großherzog-Friedrich-Straße
  • In der Ortsverwaltung

Im Heft finden Sie:

  • Gutscheine
  • Rabattkarten für Geschäfte und Restaurants

Eine Rabattkarte ist eine Karte, mit der Sie Geld sparen können.

Sie finden auch wichtige Infos. Zum Beispiel:

  • Den Wochenmarkt vor der Friedenskirche
  • Das Repair-Café in der alten Wilhelmschule

Was ist neu im Vorteilsheft?

Die neue Ausgabe zeigt mehr städtische Angebote.

Sie können zum Beispiel kostenlos einen Monat die Mediathek nutzen.
Sie bekommen auch einen Gutschein für einen Pausensekt im Kulturhaus.

Das Heft und die Badgéo-Multi-Karte bekommen Sie hier:

  • Tourist-Information, Rheinstraße 77

Die Badgéo-Multi-Karte hat zwei Freifahrten für Bus und Bahn.

Wie funktioniert das Vorteilsheft?

Sie zeigen das Heft beim Geschäft oder der Einrichtung vor.

Die Gutscheine sind nur gültig, wenn das Heft gestempelt ist.

Das Ausstellungsdatum steht auf der Rückseite.

Ab diesem Datum haben Sie Zeit, die Gutscheine zu nutzen.

Viele neue Einwohner in Kehl

Im letzten Jahr meldeten sich viele Menschen neu an:

  • 2392 meldeten Kehl als Erstwohnsitz an
  • 241 meldeten Kehl als Zweitwohnsitz an

Es gibt 5000 Exemplare vom Vorteilsheft.

Das zeigt: Viele Menschen wollen die Angebote nutzen.

Wo bekommen Sie das Vorteilsheft?

Sie erhalten das Heft hier:

  • Im Bürgerservice
  • In der Tourist-Information

Dort können Sie sich auch beraten lassen.

Menschen, die helfen

Erfahrene Menschen aus Kehl kümmern sich um Sie:

  • Rosa Brisson
  • Philip Johannes (Leiter vom Bürgerservice)
  • Antje Lenz (Tourismus-Leiterin)

Fazit

Das Vorteilsheft hilft Ihnen, Kehl besser kennenzulernen.
Es zeigt Ihnen viele Angebote der Stadt.

So wird Ihr Start in Kehl leichter und schöner.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Kehl

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Kehl
R
Redaktion Kehl

Umfrage

Wie sinnvoll findest du städtische Vorteilshefte wie das neue Angebot in Kehl für Neubürger?
Top Idee – so fühlt man sich direkt willkommen und entdeckt die Stadt einfacher
Ganz nett, aber Gutscheine locken mich nicht wirklich zum Ausprobieren
Überflüssig, ich informiere mich lieber digital und individuell
Solche Aktionen fördern den lokalen Handel und Gemeinschaft – Daumen hoch!