Übersetzung in Einfache Sprache

Absage des Neujahrsempfangs in Jever

Die Stadt Jever sagt den Neujahrsempfang ab.
Grund sind schlechte Wettervorhersagen.
Das Wetter ist zu schlecht für eine sichere Veranstaltung.

Ein Neujahrsempfang ist eine Feier.
Bei der Feier begrüßt die Stadt ihre Gäste.
Sie spricht über das vergangene Jahr.
Und über Pläne für das neue Jahr.

Alternative: Digitale Neujahrsansprache

Statt der Feier gibt es eine digitale Ansprache.
Der Bürgermeister Jan Edo Albers spricht dazu.
Die Ansprache ist ab Freitag, 16. Januar 2026, um 18 Uhr online.
Sie finden die Ansprache auf der Homepage der Stadt Jever.

So können Sie die wichtigen Botschaften sehen.
Auch wenn keine Feier in der Stadt ist.

Rede auch online

Die lange Rede vom Bürgermeister gibt es auch online.
Sie finden sie ebenfalls auf der Homepage.
So können alle Menschen die Informationen lesen.

Wo gibt es mehr Infos?

Auf der Homepage der Stadt Jever.
Ab dem Termin, 16. Januar 2026, 18 Uhr.
Die Stadt bittet um Verständnis für die Änderung.
Und lädt Sie ein, das digitale Angebot zu nutzen.

Kontakt

Sie erreichen die Stadt Jever hier:

  • Dienstgebäude Kirchplatz 11

Bitte informieren Sie sich bei Fragen auf der Homepage.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Jever

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Jever
R
Redaktion Jever

Umfrage

Wie stehen Sie zu der Absage traditioneller Neujahrsempfänge zugunsten digitaler Reden?
Endlich zeitgemäß: Digitale Formate sind flexibler und sicherer
Tradition muss leben: Der persönliche Austausch lässt sich nicht ersetzen
Hybrid wäre ideal: Kombination aus Online und Präsenzveranstaltung
Digital ist kalt und unpersönlich - das Mitgefühl geht verloren