Übersetzung in Einfache Sprache

Das offene Frühstück fällt morgen aus

Das offene Frühstück im Graftenhaus fällt morgen aus.
Diese Veranstaltung gibt es jeden ersten Freitag im Monat.
Aber morgen kann das Frühstück leider nicht stattfinden.
Die Stadt Jever hat diese Nachricht offiziell gesagt.

Ein Treffpunkt für alle Menschen

Das Frühstück ist für viele Menschen da.
Besonders ältere Menschen und junge Leute sind eingeladen.
Alle können zusammen essen und reden.
Es geht um Gemeinschaft und Austausch.

Die Stadt Jever bittet um Verständnis.
Nächstes Mal können Sie wieder teilnehmen.

Wer organisiert das Frühstück?

Viele Menschen helfen mit:

  • Der Seniorenbeirat
  • Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer
  • Das Familien- und Kinderservicebüro vom Landkreis Friesland

Das Frühstück bietet:

  • Essen für alle
  • Einen Spielbereich für Kinder

So haben Jung und Alt Spaß gemeinsam.

Was ist ein Seniorenbeirat?
Das ist eine Gruppe von älteren Menschen.
Sie sprechen für die Senioren bei der Stadt.
Sie helfen, Projekte für ältere Menschen zu machen.

Wichtige Infos zum Frühstück

  • Ort: Graftenhaus in Jever
  • Wann: jeden ersten Freitag im Monat
  • Anmeldung: nicht nötig
  • Wer: Senioren, junge Menschen, Familien

Gemeinschaft ist wichtig

Das Frühstück soll Menschen zusammenbringen.
Sie können locker sprechen und neue Leute treffen.
Das stärkt Freundschaft und Zusammenhalt in der Stadt.

Was passiert jetzt?

Obwohl das Frühstück morgen ausfällt, bleibt es wichtig.
Alle hoffen auf viele Gäste beim nächsten Mal.
Sie können einfach ohne Anmeldung kommen.
Machen Sie mit und genießen Sie die Zeit zusammen!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Jever

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Feb um 08:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Jever
R
Redaktion Jever

Umfrage

Wie wichtig ist dir ein regelmäßiges generationsübergreifendes Treffen wie das offene Frühstück im Graftenhaus?
Unverzichtbar – solche Events stärken den Zusammenhalt in der Gesellschaft!
Schön, aber ich wünsche mir mehr Abwechslung und neue Formate.
Eher nebensächlich – ich bevorzuge private Treffen mit Familie und Freunden.
Ich finde solche Veranstaltungen überbewertet und wenig spannend.
Keine Meinung – ich kenne das offene Frühstück gar nicht.