Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information zur Bürgersprechstunde in Jever

Die Stadt Jever sagt Ihnen, dass die Sprechstunde am 4. Dezember 2025 nicht stattfindet.
Diese Nachricht kommt vom Rathaus.
Bürgerinnen und Bürger, die ein Gespräch wollten, bittet die Stadt um Verständnis.

Wann sind die Bürgersprechstunden?

Die Sprechstunde am 4. Dezember fällt aus.
Alle anderen Termine bleiben wie gewohnt.
Die Bürgersprechstunden sind immer donnerstags.
Die Zeit ist von 15 bis 16 Uhr.

Wie melden Sie sich an?

Sie müssen sich anmelden.
Nur mit Anmeldung können Sie den Bürgermeister sprechen.
Der Bürgermeister heißt Jan Edo Albers.

Bitte kommen Sie nicht ohne Anmeldung.
So läuft die Sprechstunde besser ab.

Warum informiert die Stadt rechtzeitig?

Die Stadt will offen und ehrlich sein.
Sie möchte den Kontakt zu Ihnen gut regeln.

Zusammenfassung:

  • Sprechstunde am 4. Dezember fällt aus.
  • Regelmäßige Termine bleiben donnerstags, 15 bis 16 Uhr.
  • Anmeldung ist immer nötig.
  • Bürgermeister heißt Jan Edo Albers.
  • Spontane Besuche ohne Anmeldung bitte vermeiden.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das Rathaus.
So klappt alles gut und freundlich.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Jever

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 16:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Jever
R
Redaktion Jever

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen feste Bürgersprechstunden mit dem Bürgermeister – sind sie ein unverzichtbares Bürgerrecht oder ein überflüssiger Bürokratieakt?
Unverzichtbar: Demokratie lebt vom direkten Austausch!
Praktisch, aber oft bleiben Anliegen trotzdem unerhört.
Eher überflüssig, digitale Kanäle reichen heutzutage.
Nur nervig, die Zeit kann man besser nutzen.