Übersetzung in Einfache Sprache

Schwimmhalle in Horn-Bad Meinberg ist wieder offen

Die Schwimmhalle im Schulzentrum Horn-Bad Meinberg ist wieder offen.
Sie öffnet ab dem 10. November.

Die Schwimmhalle ist für Schulen und alle Menschen da.
Die Stadt möchte, dass Kinder schnell wieder schwimmen lernen können.

Warum war die Schwimmhalle zu?

Die Schwimmhalle war lange geschlossen wegen eines Defekts.
Der Defekt war am Hubboden.

Hubboden heißt:
Ein beweglicher Boden im Schwimmbecken.
Man kann die Wassertiefe damit verstellen.
So passen verschiedene Menschen die Tiefe an.
Zum Beispiel: Kinder brauchen flacheres Wasser.
Erfahrene Schwimmer brauchen tieferes Wasser.

Der Hubboden funktioniert jetzt nicht mehr.
Er steht jetzt fest auf 1,35 Meter Wassertiefe.
Diese Tiefe ist immer gleich.
Das hilft den Schulen bei der Planung.

Sicherheit für Kinder

1,35 Meter Wassertiefe ist für kleine Kinder tief.
Deshalb passen Mitarbeiter auf.
Sie helfen bei der Aufsicht am Becken.
Die Stadt will so für Sicherheit sorgen.

Öffnungszeiten für alle

Die Schwimmhalle ist zu diesen Zeiten offen:

  • Montag, Mittwoch, Freitag: 15:20 bis 19:00 Uhr
  • Dienstag: 16:00 bis 18:00 Uhr
  • Donnerstag: 15:00 bis 19:00 Uhr

Wer schaut auf die Schwimmhalle?

Michael Ruttner, Schwimmmeister Roberto Krierke und Philip Albert
haben das Schwimmbecken genau angeschaut.
Sie wollen helfen, dass alles gut läuft.

Ausblick

Die Stadt Horn-Bad Meinberg will, dass Kinder weiter schwimmen lernen.
Und die Schwimmhalle bleibt offen für alle.
Technische Reparaturen können aber noch nötig sein.
Die Stadt informiert, falls sich etwas ändert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Horn-Bad Meinberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

32805 Horn-Bad Meinberg
Mehr zum Ort 32805 Horn-Bad Meinberg
Hintergrundbild von Redaktion Horn-Bad Meinberg
R
Redaktion Horn-Bad Meinberg

Umfrage

Soll die Schwimmhalle trotz fest eingestellter Wassertiefe von 1,35 Metern weiterhin für alle Altersgruppen offen bleiben?
Ja, besser Planungssicherheit als ständige Schließungen
Nein, zu gefährlich für kleine Kinder ohne flachere Bereiche
Nur mit intensiver Aufsicht und strengen Sicherheitsmaßnahmen
Die Schulen sollten eigene sichere Alternativen zum Schwimmunterricht suchen