Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Leitung bei GesUndTourismus in Horn-Bad Meinberg

Die Firma GesUndTourismus Horn-Bad Meinberg ist eine Tochter von der Stadt Horn-Bad Meinberg.

Die Chefs dieser Firma haben in ihrer letzten Sitzung wichtige Entscheidungen getroffen.

Sie haben Bürgermeister Michael Ruttner zum Co-Chef bestellt.
Co-Chef bedeutet: Er leitet die Firma zusammen mit anderen.

Warum wechselt die Geschäftsführung?

Thorsten Brandt war Chef seit Juni 2021.
Er hört zum 30. April auf.
Er will selbst aufhören und die Firma stimmt zu.
Er ist schon lange krank.
Deshalb muss die Firma schnell handeln.

Darum gilt jetzt:

  • Michael Ruttner ist neuer Co-Chef.
  • Die Firma bereitet eine Suche für den neuen Chef vor.
  • So bleibt die Firma sicher und handlungsfähig.

Was macht Michael Ruttner jetzt?

Michael Ruttner ist auch der Chef der Gesellschafterversammlung.
Er übernimmt sofort mehr Verantwortung.

Er sagt:
„Wir haben sehr gute Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Sie dürfen viel selbst bestimmen und arbeiten weiter normal.“

Wenn es wichtige Entscheidungen gibt, die über das normale Geschäft hinausgehen, bleibt die Firma verantwortlich.
Die Entscheidungen werden zusammen mit den Mitarbeitenden getroffen. So läuft alles gut.

Was heißt Co-Geschäftsführer?

Ein Co-Geschäftsführer ist ein Chef zusammen mit anderen Chefs.
Die Aufgaben teilen sich die Chefs meist.

Wie wichtig ist das für die Firma?

Die Firma bleibt auch jetzt handlungsfähig.
Das ist wichtig, weil bald ein neuer Chef gesucht wird.

Wichtig ist:

  • Die Mitarbeitenden können normal arbeiten.
  • Schwierige Fälle werden gut und professionell bearbeitet.

Was kommt noch?

In den nächsten Wochen sucht die Firma einen neuen Chef.
Die Suche soll transparent und sicher sein.
So bleibt die Firma erfolgreich.

Mit Michael Ruttner als Co-Chef ist die Firma gut vorbereitet.
Die enge Zusammenarbeit zwischen Chefs und Mitarbeitenden ist wichtig.
So kann der Tourismus in Horn-Bad Meinberg weiter wachsen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Horn-Bad Meinberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 16:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

32805 Horn-Bad Meinberg
Mehr zum Ort 32805 Horn-Bad Meinberg
Hintergrundbild von Redaktion Horn-Bad Meinberg
R
Redaktion Horn-Bad Meinberg

Umfrage

Wie bewerten Sie es, wenn ein Bürgermeister als Co-Geschäftsführer eines städtischen Tourismusunternehmens eingesetzt wird?
Er bringt wichtige politische Erfahrung und stärkt die lokale Vernetzung
Gefahr der Überbelastung und Interessenkonflikte durch Doppelrolle
Besser als ein externer Manager, der die Region nicht kennt
Skeptisch – es könnte zu einer Vermischung von Politik und Wirtschaft führen
Unabhängig von der Person: Hauptsache, die Führung bleibt stabil und kompetent