Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Fischstand auf dem Hünfelder Wochenmarkt

Der Wochenmarkt in Hünfeld bekommt einen neuen Fischstand.
Die Familie Ö eröffnet den Stand neu.
Früher hatte ein anderer Händler den Platz.
Jetzt sorgen die Ös für frischen Fisch.
Sie bieten Produkte aus der Region an.

Frischer Fisch aus eigener Zucht

Die Familie Ö hat einen Biergarten bei Altenfeld.
Dort gibt es Forelle vom Grill.
Sie sind bekannt für guten Fisch.
Ab sofort sind sie jeden Freitag dabei.
Der Fischstand öffnet ab 8:00 Uhr morgens.

Folgende Fische gibt es zu kaufen:

  • Karpfen
  • Bachsaibling (das ist eine Fischart aus Bächen)
  • Lachsforelle
  • Aal
  • Zander

Alle Fische stammen aus eigener Zucht.
Die Zucht ist in der Rhön, das ist die Region.
So haben die Fische kurze Wege.
Das bedeutet: Sie sind frisch und gut.

Hausgemachte Fisch-Spezialitäten

Die Familie Ö macht auch leckere Spezialitäten.
Zum Beispiel:

  • Forelle Matjes Art (das ist ein spezielles Fischgericht)
  • Bratforelle (gebratene Forelle)
  • Forellensuppe
  • Fischsalate
  • Fischbrötchen, ideal zum Essen auf dem Markt

Sie können die Spezialitäten vor Ort essen.
Oder Sie nehmen sie mit nach Hause.
Die Fischbrötchen sind eine gute Stärkung beim Einkaufen.

Wann und wo?

Der Fischstand ist auf dem Hünfelder Wochenmarkt.
Sie finden ihn jeden Freitag ab 8:00 Uhr morgens.
Kommen Sie vorbei und probieren Sie frischen Fisch.

Qualität und Regionalität

Die Familie Ö achtet sehr auf Qualität.
Alle Produkte sind frisch und aus der Region.
Nachhaltigkeit ist ihnen wichtig, das heißt:

  • Schonender Umgang mit der Natur
  • Fischzucht ohne Schaden für Natur und Tiere

So unterstützt der Markt die Region und Umwelt.

Kontakt und Öffnungszeiten Rathaus

Bei Fragen können Sie das Rathaus anrufen.
Telefon: (0 66 52) 107

Das Bürgerbüro hat diese Öffnungszeiten:

  • Montag: 8:00 – 12:00 Uhr
  • Dienstag: 8:00 – 17:00 Uhr
  • Mittwoch: 8:00 – 14:00 Uhr
  • Donnerstag: 8:00 – 18:00 Uhr
  • Freitag: 8:00 – 13:00 Uhr

Mit dem neuen Fischstand wird der Markt in Hünfeld noch besser.
Genießen Sie regionale Qualität und frischen Fisch!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hünfeld

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 21. Nov um 09:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hünfeld
R
Redaktion Hünfeld

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen regionale Herkunft bei Lebensmitteln – würden Sie zum Beispiel einen Fischstand wie den der Familie Ö auf dem Wochenmarkt bevorzugen?
Absolute Priorität: Regional ist für mich das Nonplusultra!
Finde ich gut, aber Qualität und Preis sind wichtiger.
Mir egal, Hauptsache frisch und lecker.
Bevorzuge lieber internationale Spezialitäten als regionale Produkte.
Regional hin oder her – ich kaufe, wo es gerade praktisch ist.