Erfahren Sie, wie Hilden die Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 07.04.2025 transparent im Bürgerinfoportal bereitstellt — für mehr Bürgerbeteiligung und Einblicke in kommunale Entscheidungen.

audioVersion.mp3

Die Stadt Hilden hat die Niederschrift der Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 7. April 2025 veröffentlicht. Das Protokoll steht ab sofort auf verschiedenen Portalen zur Verfügung: das Bürgerinfoportal ist für alle frei zugänglich, während Gremienmitglieder und Mitarbeitende sich anmelden müssen. Um die Niederschrift einzusehen, wählen Nutzer auf der jeweiligen Webseite den Bereich "Kalender" und klicken auf das Datum, das in diesem Fall der siebte April zweitausendfünfundzwanzig ist. Das Dokument gibt Einblick in die wichtigsten Inhalte und Beschlüsse der Sitzung und fördert Transparenz sowie demokratische Mitwirkung.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Niederschrift der Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 07.04.2025 online

An (Bcc)
Mitglieder betreffendes Gremium
Ratsmitglieder
Fraktionen
Interessierte Bürger/innen
Presse

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Niederschrift der Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 07.04.2025 wurde in den Informationsportalen der Stadt Hilden eingestellt.

Über die nachfolgenden Links gelangen Sie in das jeweilige Portal:

Bürgerinfoportal (frei zugänglich):www.hilden.de/buergerinfo
Gremieninfoportal (nur für Gremienmitglieder mit Anmeldung): https://gi.hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&smclom=1
Mitarbeiterinfoportal (nur Intranet der Stadtverwaltung): http://session-2012r2/AI/infoai.asp

Sie gelangen wie folgt zur Niederschrift:
Links auf der Internetseite auf "Kalender" klicken und über Datum die entsprechende Sitzung auswählen.

Sofern Sie über einen persönlichen Zugang für das jeweilige Portal verfügen, können Sie über die Anmeldung zur nichtöffentlichen Niederschrift gelangen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und verbleibe

mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Absolut, nur so kann ich die Entscheidungen verstehen und nachvollziehen.

Für mich ist es okay, wenn die Infos öffentlich sind, aber ich nutze sie eher selten.

Ich vertraue eher auf persönliche Gespräche und direkte Kontakte, weniger auf Niederschriften.

Transparenz ist schön, aber zu viel Offenheit könnte auch Missbrauch fördern.

Hilden macht Ausschuss-Dokumente öffentlich zugänglich – So greifen Bürger bequem auf die Protokolle zu

<div>
    <p>Die Stadt Hilden informiert in einer aktuellen Mitteilung über die Veröffentlichung der Niederschrift zur Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 07. April 2025. Das Protokoll steht ab sofort für verschiedene Zielgruppen in unterschiedlichen Informationsportalen bereit. Sowohl interessierte Bürgerinnen und Bürger als auch Ratsmitglieder, Fraktionen und Mitarbeitende der Stadtverwaltung erhalten damit die Möglichkeit, sich über die Inhalte und Ergebnisse der Sitzung zu informieren.</p>

    <h2>Zugänge zu den Informationsportalen</h2>
    <p>Je nach Nutzergruppe stehen unterschiedliche digitale Zugangswege zur Verfügung, um die Niederschrift einzusehen:</p>
    <ul>
        <li>
            <LINK title="Bürgerinfoportal" subTitle="Frei zugänglich für alle" url="http://www.hilden.de/buergerinfo"/>
        </li>
        <li>
            <LINK title="Gremieninfoportal" subTitle="Zugang für Gremienmitglieder mit Anmeldung" url="https://hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&amp;smclom=1"/>
        </li>
        <li>
            <LINK title="Mitarbeiterinfoportal" subTitle="Nur im Intranet der Stadtverwaltung nutzbar" url="http://session-2012r2/AI/infoai.asp"/>
        </li>
    </ul>
    <p>Das Bürgerinfoportal ist dabei frei und ohne Anmeldung zugänglich, sodass alle interessierten Bürgerinnen und Bürger unabhängig von einem Zugangsdaten über die Beschlüsse und Debatten des Ausschusses informiert werden können. Gremienmitglieder und Mitarbeitende nutzen hingegen spezifische Portale, die einen persönlichen Login beziehungsweise den Zugang über das Städtische Intranet erfordern.</p>

    <h2>Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Niederschrift</h2>
    <p>Um zur gewünschten Niederschrift zu gelangen, ist auf der jeweiligen Internetseite der Bereich "Kalender" zu wählen. Über die Auswahl des entsprechenden Datums – in diesem Fall der 07.04.2025 – kann die Sitzung des Paten- und Partnerschaftsausschusses gezielt aufgerufen werden.</p>
    <ul>
        <li>Auf der linken Seite der jeweiligen Webseite auf „Kalender“ klicken</li>
        <li>Das Datum der Sitzung (07.04.2025) auswählen</li>
        <li>Im Anschluss die Protokolle und Informationen zur Sitzung einsehen</li>
    </ul>
    <p>Für die nichtöffentliche Niederschrift ist ein persönlicher Zugang erforderlich. Nutzerinnen und Nutzer mit entsprechenden Rechten können sich im jeweiligen Portal anmelden, um auf die geschützten Inhalte zuzugreifen.</p>

    <DEFINITION foreignWord="Niederschrift" explanation="Eine Niederschrift ist ein schriftliches Protokoll, das die wichtigsten Inhalte, Beschlüsse und Diskussionen einer Versammlung oder Sitzung festhält."/>

    <h3>Bedeutung und Transparenz</h3>
    <p>Die Bereitstellung von Niederschriften in öffentlichen und geschützten Portalen unterstreicht das Anliegen der Stadt Hilden, Transparenz und Nachvollziehbarkeit kommunalpolitischer Prozesse zu fördern. Bürgerinnen und Bürger erhalten so Einblick in die Arbeit der Ausschüsse und können sich aktiv über aktuelle Themen und Entscheidungen informieren.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <p>Mit der Veröffentlichung der Niederschrift werden wesentliche Voraussetzungen für eine informierte Öffentlichkeit geschaffen und die Möglichkeit zur Beteiligung und Kontrolle politischer Arbeit gestärkt. Somit leistet die Stadt einen wichtigen Beitrag zur demokratischen Mitwirkung und einer modernen Verwaltungsstruktur.</p>
</div>

### Was macht das Finanzamt?  
Das Finanzamt kümmert sich um Steuern.  
Steuern sind Geld, das der Staat bekommt.  
Alle Menschen müssen Steuern zahlen.  

Zum Beispiel:  
- Wenn Sie arbeiten.  
- Wenn Sie etwas kaufen.  

Mit dem Geld macht der Staat wichtige Dinge:  
- Er baut Straßen.  
- Er bezahlt die Schulen.  
- Er hilft Menschen, die nicht arbeiten können.

<div>
  <p>Die Stadt Hilden veröffentlicht die Niederschrift des Paten- und Partnerschaftsausschusses vom 07. April 2025. Das Protokoll ist ab sofort in verschiedenen Portalen zugänglich, wobei Bürgerinnen und Bürger freien Zugang über das Bürgerinfoportal haben. Für Gremienmitglieder und Mitarbeitende sind spezielle Portale mit Login vorhanden, um geschützte Inhalte einzusehen.</p>
  <h2>Zugänge zu den Informationsportalen</h2>
  <p>Das Bürgerinfoportal ist frei zugänglich, während Gremien- und Mitarbeiterportale Anmeldung erfordern. Die Niederschrift findet sich im Kalender unter dem Datum 07.04.2025, indem man das entsprechende Portal nutzt und das Datum auswählt.</p>
  <h2>Schritt-für-Schritt-Anleitung</h2>
  <ul>
    <li>Auf „Kalender“ klicken</li>
    <li>Datum 07.04.2025 auswählen</li>
    <li>Protokoll einsehen</li>
  </ul>
  <p>Für nichtöffentliche Inhalte ist eine Anmeldung erforderlich.</p>
  <h3>Bedeutung und Transparenz</h3>
  <p>Die Veröffentlichung fördert Transparenz und ermöglicht Bürgerinnen und Bürger, Einblick in die kommunale Arbeit zu erhalten, was die demokratische Teilhabe stärkt.</p>
</div>

Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht das Finanzamt?

Umfrage