Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Bio-Stand auf dem Nordmarkt in Hilden

Es gibt einen neuen Marktstand.
Er steht jetzt auf dem Nordmarkt.

Der Stand verkauft Bio-Produkte.
Bio-Produkte sind Lebensmittel ohne Chemie.
Das bedeutet, sie sind gesund und gut.

Das Team kommt aus Haan.
Es bringt frische Früchte und Gemüse mit.
Vor allem für Menschen, die vegan essen.
Auch für alle, die Rohkost mögen.

Was gibt es am Bio-Stand?

Sie finden dort viele Produkte:

  • Sonnengereifte Südfrüchte
  • Einheimisches Obst
  • Regionales Gemüse
  • Natürliche Nüsse und Trockenfrüchte
  • Olivenöl
  • Leckere Pestos
  • Honig
  • Weitere Bio-Spezialitäten

Die Anbieter achten auf:

  • Frische
  • Nachhaltigkeit (Das heißt: gut für die Umwelt)
  • Transparenz (Man kann sehen, woher alles kommt)

Warum ist der neue Stand wichtig?

Tanja de Vries arbeitet für die Stadt.
Sie sagt: Der Bio-Stand macht den Markt besser.
Mehr Vielfalt und gute Qualität gibt es jetzt.
Das freut alle Besucher und Besucherinnen.

Der Wochenmarkt in Hilden wird dadurch stärker.
Er soll ein Ort für bewussten Einkauf sein.
Das heißt: Sie kaufen hier nachhaltig und frisch.

Wann und wo ist der Bio-Stand?

  • Start: 31. Oktober 2025
  • Marktzeit: Jeden Freitag von 8:30 bis 15:00 Uhr
  • Ort: Nordmarkt in Hilden

Besuchen Sie den neuen Stand!
Hier finden Sie viele leckere und gesunde Sachen.

Mehr Infos gibt es auf der Webseite der Stadt Hilden.
(Link: www.hilden.de)

Ein Foto vom neuen Marktstand liegt bei.
Schauen Sie gerne vorbei und genießen Sie Bio!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hilden
R
Redaktion Hilden

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen Bio-Produkte und nachhaltige Ernährung bei Ihrem Markteinkauf?
Ich kaufe nur Bio – Regional und nachhaltig muss es sein!
Bio ist nett, aber ich achte mehr auf den Preis.
Ich bevorzuge klassische Produkte, Bio ist mir zu teuer.
Mir sind regionale Produkte wichtiger als Bio-Zertifikate.
Ich probiere gerne Neues, Bio könnte ich öfter ausprobieren.