Übersetzung in Einfache Sprache

Stadt Hilden veröffentlicht Protokoll der Ratssitzung

Die Stadt Hilden informiert Sie über das Protokoll.
Das Protokoll ist von der Ratssitzung am 09.07.2025.
Alle Interessierten können das Protokoll lesen.
Das sind zum Beispiel:

  • Bürgerinnen und Bürger
  • Ratsmitglieder
  • Pressevertreter

So erfahren Sie die wichtigsten Themen und Entscheidungen.

Zugriff auf die Sitzungsunterlagen

Die Protokolle finden Sie an verschiedenen Orten im Internet.
Diese Plattformen gibt es:

  • Bürgerinfoportal:
    Das ist eine Seite für alle Bürgerinnen und Bürger.
    Adresse: www.hilden.de/buergerinfo

  • Gremieninfoportal:
    Diese Seite ist nur für Gremienmitglieder.
    Eine Anmeldung ist nötig.
    Adresse: https://www.hilden.de/gi/ylogon.asp?smcpn=info&smclom=1

  • Mitarbeiterinfoportal:
    Nur Mitarbeiter der Stadtverwaltung können das sehen.
    Das ist im Intranet, einem internen Netzwerk.
    Das heißt: Nur Mitarbeiter haben Zugang.

So finden Sie das Protokoll

Auf allen Seiten gibt es links eine Seitenleiste.
Klicken Sie dort auf „Kalender“.
Suchen Sie die Sitzung vom 09.07.2025.
Je nachdem, wo Sie sind, sehen Sie öffentliche oder auch private Dokumente.

Transparenz bei der Stadt Hilden

Die Stadt möchte offen arbeiten.
Sie zeigt alle wichtigen Entscheidungen und Diskussionen.
So wissen alle, was der Stadtrat bespricht und entscheidet.

Weitere Hinweise

Es gibt keine Anhänge zum Protokoll.
Bei Fragen zur Anmeldung oder zum Zugang können Sie die Stadt Hilden kontaktieren.
So bekommen Sie Unterstützung und gute Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 7. Aug um 15:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hilden
R
Redaktion Hilden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen als Bürger:in der direkte Einblick in Ratsprotokolle und kommunale Entscheidungsprozesse?
Unverzichtbar – Transparenz schafft Vertrauen und Mitbestimmung!
Ganz nett, aber die meisten Entscheidungen verstehe ich eh nicht.
Ich vertraue auf die Experten und brauche keine Details.
Transparenz ist nur ein Feigenblatt, eigentlich werden Hinterzimmer-Deals gemacht.