Übersetzung in Einfache Sprache

Niederschriften der Sitzungen sind jetzt online

Die Stadt Hilden informiert Sie.
Die Niederschriften der Sitzungen sind da.
Es geht um den Ausschuss für Kultur und Heimatpflege.
Die Sitzungen waren am 27. März und 26. Juni 2025.

Sie können die Protokolle jetzt lesen.
So wissen Sie, was besprochen wurde.

Wo finden Sie die Niederschriften?

Die Protokolle gibt es in drei Portalen:

Das Bürgerinfoportal ist offen.
So kann jeder die Entscheidungen sehen.
Für Gremienmitglieder und Mitarbeiter gibt es geschützte Zugänge.

Wie finden Sie die richtige Niederschrift?

So kommen Sie zu den Protokollen:

  • Öffnen Sie das Portal.
  • Wählen Sie links den Punkt „Kalender“.
  • Klicken Sie auf das Sitzungsdatum.

Dann sehen Sie die Niederschrift.

Was ist eine Niederschrift?
Eine Niederschrift ist ein schriftlicher Bericht von einer Sitzung.
Sie zeigt, was besprochen wurde und welche Entscheidungen es gab.

Anmeldung für nichtöffentliche Niederschriften

Manche Niederschriften sind nicht öffentlich.
Dafür brauchen Sie eine Anmeldung mit persönlichem Zugang.

Warum sind die Niederschriften wichtig?

Die Stadt will transparent sein.
Transparenz bedeutet: Sie sehen, wie Entscheidungen entstehen.
So können Sie sich gut informieren und mitreden.

Wenn Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gern.
Das Team der Stadtverwaltung Hilden ist für Sie da.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 14. Aug um 14:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hilden
R
Redaktion Hilden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der offene Zugang zu Sitzungsprotokollen von Kultur- und Heimatpflegeausschüssen für eine lebendige Bürgerbeteiligung?
Unverzichtbar – nur so können Bürger wirklich mitentscheiden
Gut, aber ich nutze solche Protokolle selten
Eher unwichtig, Sitzungen interessieren mich wenig
Gefährlich – zu viel Transparenz führt zu Missverständnissen
Ich bevorzuge Zusammenfassungen statt kompletter Protokolle