Übersetzung in Einfache Sprache

Der lebendige Advent in Hilden

Die Adventszeit beginnt.
Dann wird die Innenstadt in Hilden besonders schön.
Überall gibt es Weihnachtliches zu entdecken.

Vom 1. bis 24. Dezember
öffnen sich viele Türchen in der Stadt.
So entsteht ein „lebendiger Adventskalender“.


Adventsstimmung in der ganzen Stadt

Viele Menschen machen mit:

  • Einzelhändler (Geschäftsleute)
  • Gastronomen (Leute, die Essen anbieten)
  • Dienstleister (Leute, die helfen oder Sachen tun)

Jeden Tag gibt es eine neue Überraschung,
zum Beispiel:

  • Probieren von Essen oder Trinken
  • Kleine Aktionen zum Mitmachen
  • Kreative Überraschungen

Die ganze Innenstadt wird zu einem Ort
für Begegnungen und Freude.


Aktionen und Orte

Machen Sie mit bei vielen Aktionen!
Hier sind wichtige Punkte:

  • Viele Händler und Gastronomen sind dabei
  • Täglich neue Überraschungen und Mitmach-Aktionen
  • Orte wie Alter Markt und Einkaufsstraßen sind beteiligt

Gemeinschaft erleben

Claus Pommer sagt:
„Der lebendige Advent zeigt, wie Gemeinschaft funktioniert.
Er bringt Menschen zusammen und macht die Stadt lebendig.“

Sie können die Vielfalt von Hilden neu erleben
und sich auf Weihnachten freuen.


Wichtige Informationen

  • Termin: 1. bis 24. Dezember 2025
  • Ort: Innenstadt von Hilden
  • Mehr Details gibt es auf der Webseite der Stadt Hilden:
    www.hilden.de/advent

Im Dezember zeigt die Stadt auch auf Social Media
die täglichen Aktionen.
So verpassen Sie keine Überraschung.


Was noch wichtig ist

Der lebendige Advent macht die Stadt kreativ und lebendig.
Für Alt und Jung ist das ein toller Treffpunkt.

Wenn Sie teilnehmen möchten,
schauen Sie auf die Ankündigungen der Stadt.

Ein schönes Foto vom lebendigen Advent gibt es frei zum Nutzen.

Genießen Sie die Adventszeit in Hilden!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hilden
R
Redaktion Hilden

Umfrage

Wie stehst du zu lebendigen Adventskalendern, die ganze Innenstädte in weihnachtliche Erlebnisorte verwandeln?
Tolle Sache! So entsteht echte Gemeinschaft und Vorfreude auf Weihnachten.
Ganz nett, aber mir fehlt der persönliche Touch hinter den Aktionen.
Ich finde das eher störend – zu viel Trubel in der Adventszeit brauche ich nicht.
Solche Aktionen sollten mehr auf überraschende, kreative Events setzen und nicht nur auf klassische Verkaufsstände.
Ich beteilige mich gerne selbst und finde es super, wenn auch kleine Läden mitmachen.