Übersetzung in Einfache Sprache

Brand bei der Rhein Firma in Meinheim

Es gab einen großen Brand bei der Rhein Firma in Meinheim.
Die Lage ist noch wichtig für Hilden und die Umgebung.

Die Stadt Hilden informiert Sie über die aktuelle Situation.
Auch Kinder- und Jugendbetreuung sind informiert.
Spielplätze wurden geprüft.

Bis jetzt gibt es keine großen Gefahren für die Umwelt.
Aber die Lage kann sich noch ändern.


Stand der Nachlöscharbeiten

Die Feuerwehr arbeitet seit Donnerstag am Brand.
Sie löschen noch die letzten Glutnester.

Forscher messen die Luft und den Boden.
Dabei fanden sie Salzsäure.

Salzsäure ist eine starke und ätzende Flüssigkeit.
Sie entsteht, wenn Kunststoff verbrannt wird, zum Beispiel PVC.
Diese Flüssigkeit kann gefährliche Dämpfe bilden.

Die Rauchwolke zog nach Nordosten.
Die Lage soll sich am Vormittag beruhigen.
Das gibt Hoffnung für alle Menschen in der Region.


Verhaltenstipps für Sie

Behörden geben wichtige Tipps für die Menschen in bestimmten Straßen.
Die Straßen sind: Niederstraße, Schwalbenstraße und Heinrich-Späth-Straße.

Bitte beachten Sie:

  • Essen Sie kein Obst und Gemüse aus diesen Straßen.
  • Befüllen Sie Pools mit frischem Wasser.
  • Reinigen Sie Gartenmöbel, Spielzeug und Schaukeln gut.
  • Tragen Sie bei Arbeiten draußen Handschuhe und FFP2-Maske.
  • Waschen Sie draußen aufgehängte Wäsche erneut.
  • Lassen Sie Autos in einer Autowaschanlage reinigen.
  • Mähen Sie den Rasen mit Schutzkleidung und entsorgen Sie den Schnitt gut.
  • Entfernen Sie sichtbaren Schmutz (weiße, schwarze Flecken, Ruß) etwa 3 cm tief.
  • Diesen Schmutz bitte als Restmüll wegwerfen.

Weitere Hinweise

Auch in einem größeren Bereich 15 Kilometer nordöstlich vom Brand gilt:
Prüfen Sie Flächen genau auf Schadstoffe.

Wenn Sie unsicher sind oder sichtbaren Schmutz sehen, handeln Sie wie oben beschrieben.


Bürgertelefon für Ihre Fragen

Seit 18 Uhr können Sie beim Bürgertelefon anrufen.
Dort bekommen Sie Antworten auf Ihre Fragen.

Bürgertelefon des Kreises:
Telefon: 99 3535


Was passiert in den nächsten Tagen?

Bitte verfolgen Sie die Nachrichten aufmerksam.
Halten Sie sich an die Vorschriften der Behörden.

Die Stadt Hilden informiert, wenn neue Ergebnisse vorliegen.
Vorsicht und Schutz für sich selbst sind jetzt sehr wichtig.

Melden Sie bitte sofort sichtbaren Schmutz.
Informieren Sie sich regelmäßig über neue Empfehlungen.

Die Stadt und der Bürgermeister geben bald weitere Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Hilden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 8. Aug um 06:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Hilden
R
Redaktion Hilden

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf den Giftgas-Fall durch den Brand bei der Rhein Firma reagieren?
Strenge Selbstschutzmaßnahmen befolgen und Vorsicht walten lassen
Abwarten und keine Panik verbreiten – alles wird schon kontrolliert
Sich umfassend informieren und bei Unsichtbarem trotzdem vorsichtig bleiben
Die Empfehlungen der Behörden ignorieren – das ist übertrieben
Eigeninitiativ selbst reinigen und auf eigene Faust Vorsorge treffen