Übersetzung in Einfache Sprache

Wasserrohrbruch in Heusenstamm

Im Schlesierweg 7 gab es einen Wasserrohrbruch.
Ein Wasserrohr ist ein Rohr für Trinkwasser.

Das Problem ist plötzlich aufgetreten.
Man nennt das eine akute Situation.
Akut bedeutet: Es passierte schnell und ist dringend.

Wasserversorgung ist aus

Das Wasser wurde abgestellt.
Das betrifft diese Straßen:

  • Schlesierweg
  • Sudetenstraße
  • Teile der Ostpreußenstraße

Die Wasserversorgung ist seit gestern Abend aus.
Bis heute Nachmittag gibt es kein Wasser.

Eine genaue Zeit für die Reparatur gibt es noch nicht.

Die betroffenen Haushalte bekommen noch Infos.
Sie werden informiert, wenn das Wasser wieder da ist.

Was Sie wissen müssen

  • Wasser ist in einigen Straßen aus
  • Abschaltung begann gestern Abend
  • Wasser kommt frühestens heute Nachmittag wieder
  • Betroffene Haushalte werden direkt informiert

Was Sie jetzt tun sollten

Bitte achten Sie auf neue Infos.
Bereiten Sie sich auf Wasser-Ausfall vor.
Wenn es länger dauert, bekommen Sie Nachricht.

Wer ist zuständig?

Bei Fragen melden Sie sich beim Magistrat Heusenstamm.
Der Magistrat ist die Stadtverwaltung.

Die Stadt arbeitet daran, das Wasser schnell zurückzubringen.
Bitte haben Sie Geduld und Verständnis.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heusenstamm

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

63150 Heusenstamm-Rembrücken
Mehr zum Ort 63150 Heusenstamm-Rembrücken
Hintergrundbild von Redaktion Heusenstamm
R
Redaktion Heusenstamm

Umfrage

Wie sollte eine Stadt am besten auf einen plötzlichen Wasserrohrbruch reagieren, um die Bürger zu entlasten?
Schnelle und transparente Kommunikation inklusive Zeitplan
Sofortige Bereitstellung von Notfall-Wasserversorgung
Finanzielle Entschädigung für betroffene Haushalte
Minimale Informationen, um Panik zu vermeiden
Technische Lösung priorisieren, Kommunikation danach