Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Infos zum Trinkwasser in Offenbach

Der Zweckverband Wasserversorgung Offenbach, kurz ZWO, informiert Sie.

Es gibt einen Defekt an einer Pumpe im Wassernetz.

Deshalb kann es zu Veränderungen im Trinkwasser kommen.

Was kann passieren?

  • Das Wasser kann leicht trüb werden.
  • Der Wasserdruck kann schwanken.

Trübungen sind kleine Partikel oder Luftbläschen im Wasser.
Sie entstehen durch Wirbel und Sauerstoff im Wasser.
Diese Trübungen sind nicht gefährlich für Ihre Gesundheit.

Wann beginnen die Reparaturen?

Die Reparatur beginnt frühestens am Montag, 10. November.
Bis dahin beobachten die Fachleute die Situation genau.

Sicherheit der Wasserversorgung

Das Wasser bleibt sicher und sauber.
Es gibt keine Gefahr durch den Defekt an der Pumpe.

Was sollen Sie wissen?

  • Leichte Trübungen sind normal und ungefährlich.
  • Wasserdruck kann vorübergehend schwanken.
  • Keine Panik bei Veränderungen im Wasser.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den ZWO.

Erklärung: Was sind Trübungen?

Trübungen sind kleine Teilchen oder Luftblasen im Wasser.
Sie machen das Wasser etwas milchig oder nicht ganz klar.
Trübungen sind meist nur vorübergehend.
Sie verändern nicht die Qualität vom Trinkwasser.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Die Behörden und der ZWO informieren weiter.
Sie können die Medien oder den Magistrat kontaktieren.

Bitte beachten Sie diese Hinweise,
damit Sie Ihr Trinkwasser sicher nutzen können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heusenstamm

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 21:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

63150 Heusenstamm-Rembrücken
Mehr zum Ort 63150 Heusenstamm-Rembrücken
Hintergrundbild von Redaktion Heusenstamm
R
Redaktion Heusenstamm

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Ihr Leitungswasser plötzlich trüb wird und der Wasserdruck schwankt?
Ich vertraue den offiziellen Warnungen und warte ab, bis alles geklärt ist.
Ich werde skeptisch und würde vorsichtshalber Wasserflaschen kaufen.
Ich informiere mich sofort im Internet oder bei Experten, ob wirklich keine Gefahr besteht.
Ich würde die Reparaturarbeiten als lästige Behinderung sehen und mich über die Unannehmlichkeiten beschweren.
Solche Veränderungen sind mir egal, solange das Wasser weiter fließt.