Übersetzung in Einfache Sprache

Straßenschäden in der Stadt

In der Stadt gibt es neue Schäden auf der Straße.
Besonders betroffen sind zwei Straßen:

  • Friedrich-Ebert-Straße
  • Im Wiesenring

Die Schäden wurden plötzlich entdeckt.
Darum musste die Stadt schnell handeln.

Sofortmaßnahmen bei den Straßenschäden

Im Wiesenring, bei Hausnummer 14a, ist die Straße abgesackt.
Die Stadt hat dort eine Metallplatte gelegt.
So können Anwohner weiter fahren.
Aber bitte fahren Sie vorsichtig.

In der Friedrich-Ebert-Straße, bei Hausnummer 16, ist ein großer Schaden.
Die Straße ist dort eingestürzt.
Das nennt man einen Senkeinbruch.
Das heißt: Die Straße ist abgesackt oder eingebrochen.
Wegen des Schadens ist die Straße gesperrt.
Die Kreuzung ist ganz dicht.
Fußgänger können aber den Gehweg weiter benutzen.

Neue Verkehrsführung und Umleitungen

Autos können die Friedrich-Ebert-Straße im gesperrten Bereich nicht benutzen.
Die Stadt hat eine Umleitung eingerichtet.
Bitte fahren Sie über diese Straßen:

  • Patershäuser Straße
  • Mozartstraße
  • Bürgermeister-Kämmerer-Straße

Die Sperrung dauert mindestens zwei Wochen.

Ursache und Reparatur der Schäden

Die Ursache für den Schaden in der Friedrich-Ebert-Straße ist noch nicht bekannt.
Aber die Reparatur beginnt am Freitag, 13. Februar, vormittags.
Nach der Reparatur dort wird auch die Stelle im Wiesenring richtig repariert.

Bitte beachten Sie

Die Stadt bittet Sie um Ihr Verständnis.
Fahren Sie bitte auf den Umleitungsstrecken.
Meiden Sie den gesperrten Bereich.
Sobald es neue Infos gibt, informiert die Stadt Sie.
So wissen Sie immer, wie die Reparaturen laufen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heusenstamm

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 12. Feb um 15:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

63150 Heusenstamm-Rembrücken
Mehr zum Ort 63150 Heusenstamm-Rembrücken
Hintergrundbild von Redaktion Heusenstamm
R
Redaktion Heusenstamm

Umfrage

Wie sollten Städte am besten mit akuten Straßenschäden umgehen, um Verkehrschaos zu vermeiden?
Sofortige Komplettsperrungen durchsetzen, auch wenn Umleitungen längere Fahrzeiten bedeuten
Provisorische Lösungen wie Stahlplatten bevorzugen, um den Verkehr wenig einzuschränken
Verkehr erst nach genauer Schadensanalyse umleiten, um unnötige Beeinträchtigungen zu vermeiden
Radikale Modernisierung alter Straßenstrukturen statt kurzfristiger Reparaturen
Bürger durch mehr Informationen und digitale Verkehrsleitsysteme aktiv in Umleitungen einbinden