Übersetzung in Einfache Sprache

Heusenstamm: Neues vom Spielplatz und Fastnachtsumzug

In Heusenstamm gibt es gerade zwei wichtige Themen.

Das erste Thema: Das Spielgerät Cosmo auf dem Spielplatz.

Das zweite Thema: Der Fastnachtsumzug im Jahr 2026.

Viele Menschen in der Stadt interessieren sich dafür.


Cosmo-Spielgerät: Sicher ist wichtig

Seit Dezember gibt es das Spielgerät „Cosmo“.

Kinder spielen gern darauf.

Jetzt ist das Gerät aber gesperrt.

Es gibt einen Schaden.

Die Stadt prüft, ob das Gerät sicher ist.

Die Firma und der Hersteller schauen sich den Schaden an.

Das Spielgerät soll bis Ende Januar wieder offen sein.

Die Stadt bittet um Verständnis.

Sicherheitskontrolle:
Das bedeutet, das Gerät wird genau überprüft.
So merkt man, ob es kaputt oder gefährlich ist.
Das schützt Kinder und vermeidet Unfälle.


Fastnachtsumzug 2026: Jetzt anmelden

Der Fastnachtsumzug findet am 17. Februar 2026 statt.
Er startet um 14:11 Uhr in der Schlossstraße.

Viele Gruppen können mitmachen, zum Beispiel:

  • Vereine
  • Schulklassen
  • Kindergärten
  • Musikgruppen
  • private Gruppen
  • Firmen
  • soziale Einrichtungen

Die Teilnahme kostet nichts.

Wichtig für die Gruppen:

  • Jede Gruppe soll ein Motto angeben.
  • Nach dem Umzug gibt es Preise für die besten Kostüme.
  • Anmelden können Sie bis zum 6. Februar 2026.

Anmeldung und Kontakt

Sie möchten mitmachen?
Schreiben Sie eine E-Mail an:
veranstaltungen@heusenstamm.de


Heusenstamm bleibt aktiv

Die Stadt sorgt für Sicherheit auf dem Spielplatz.

Sie unterstützt Gemeinschaft und Tradition beim Fastnachtsumzug.

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an.

Beobachten Sie die Sperrung vom Cosmo-Spielgerät.

Die Stadt wünscht Ihnen ein schönes Wochenende mit viel Schnee.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heusenstamm

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 11:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

63150 Heusenstamm-Rembrücken
Mehr zum Ort 63150 Heusenstamm-Rembrücken
Hintergrundbild von Redaktion Heusenstamm
R
Redaktion Heusenstamm

Umfrage

Wie sollten Städte mit der Balance zwischen Sicherheit und Freizeitspaß bei Spielplätzen umgehen?
Spielgeräte lieber sofort sperren, um keine Risiken einzugehen
Kinder sollten auch mal Risiken erleben dürfen, Sicherheit nicht übertreiben
Regelmäßige Kontrollen sind super, aber Sperrungen zu lange vermeiden
Städte müssen transparenter über Sicherheitsmängel und Gründe informieren
Spielgeräte mit hohem Beliebtheitsgrad sollten Priorität bei Reparaturen haben