Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht die Stadt Heusenstamm?

Die Stadt Heusenstamm möchte den Bürgern helfen.
Sie informiert über wichtige Themen.

Zwei große Themen sind in den nächsten Wochen wichtig.
Es geht um Demenz und Kanalreinigung.

Beide Themen sind für viele Menschen.
Sie betreffen Menschen im Alltag.


Vier Vorträge über Demenz

Ab Montag, 5. Mai, gibt es Vorträge.
Sie heißen: "Vier Vorträge zu Demenz".

Diese Vorträge sind für Betroffene, Angehörige und Interessierte.
Der Kreis Offenbach und die Stadt machen die Vorträge.

Hier sind die Termine:

  • Montag, 5. Mai
    Ort: Caritas Campus, Jahnstraße 64.
    Thema: Was ist Demenz? Wie wird sie erkannt?
    Referentin: Dr. Claudia Weiland.

  • Montag, 12. Mai
    Ort: AWO Horst-Schmidt-Haus, Herderstraße 85.
    Thema: Musik im Alltag bei Demenz.
    Referent: Michael Keßler.

  • Montag, 19. Mai
    Ort: Evangelische Kirche, Leibnizstraße 57.
    Thema: Herausfordernde Situationen meistern.
    Referentin: Martina Geßner.

  • Montag, 26. Mai
    Ort: Freie evangelische Gemeinde, Weiskircher Weg 15.
    Thema: Stress mit Achtsamkeit bewältigen.
    Referentin: Martina Geßner.

Alle Abende fangen um 18 Uhr an.
Sie dauern bis 20 Uhr.

Die Teilnahme ist gratis.
Man kann einzelne Termine oder alle besuchen.
Es gibt auch eine Teilnahmebescheinigung.


Was ist Demenz?

Demenz ist eine Krankheit.
Bei Demenz werden das Gedächtnis und Fähigkeiten schlechter.

Viele Menschen bekommen Demenz, vor allem älter.
In Deutschland sind etwa 1,7 Millionen Menschen betroffen.
Fast 60 Prozent leben zuhause.

Pflegepersonen brauchen oft Hilfe.
Wenn man die Krankheit kennt, fällt die Pflege leichter.


Kanalreinigungsarbeiten

Ab 5. Mai beginnt die Reinigung der Kanäle.
Diese Arbeiten sind in Heusenstamm und Rembrücken.

Sie dauern einige Wochen.
Es kann kurz zu Verkehrsbehinderungen kommen.

Die Arbeit soll die Kanäle sicher machen.
Sie sorgen dafür, dass alles funktioniert.


Weitere Infos

Bei Fragen wenden Sie sich an die Stadtverwaltung.
Hier gibt es die wichtigsten Auskünfte.
Sie halten Sie auf dem Laufenden.


Kontakt

Seniorenberaterin Jasmin Heine
Für mehr Infos und Beratung.

Team der Abwasserreinigung (Kläranlage)
Bei Fragen zu den Kanalarbeiten.


Wichtig zu wissen

Die Stadt Heusenstamm möchte Sie gut informieren.
Sie hilft Ihnen, den Alltag leichter zu bewältigen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heusenstamm

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Apr um 11:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Heusenstamm
R
Redaktion Heusenstamm

Umfrage

Wie sollte Ihrer Meinung nach die Stadt Heusenstamm das Thema Demenz noch sichtbarer und verständlicher für alle machen?
Mehr öffentliche Veranstaltungen und Aktionen im Stadtbild.
Kostenlose Info-Broschüren und online Ressourcen für alle Altersgruppen.
Kampagnen in sozialen Medien, die das Thema enttabuisieren.
Bessere Schulungen für Pflegepersonen und Fachkräfte vor Ort.
Integration in Schule und Jugendarbeit, um frühzeitig Bewusstsein zu schaffen.