Übersetzung in Einfache Sprache

Wasser- und Bodenproben prüfen lassen in Heidenau

Am Donnerstag im Oktober 2025 gibt es eine besondere Aktion.
Im MehrGenerationenAktionshaus MeGAH in Heidenau können Sie Wasser- und Bodenproben untersuchen lassen.

Der Verein AfU e.V. macht das.
AfU bedeutet: Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie.
Das ist ein Naturschutzverein.
Die Untersuchung ist von 15:00 bis 16:30 Uhr.

Der Verein will helfen, die Umwelt zu schützen.
Sie können so einfacher mehr über Ihre Umwelt erfahren.

Was wird untersucht?

Der Verein misst zwei wichtige Werte im Wasser:

  • den pH-Wert
  • die Nitratkonzentration

Diese Werte zeigen die Wasserqualität.
Sie bekommen das Ergebnis sofort.

Sie können Folgendes mitbringen:

  • Wasserprobe: ca. 1 Liter in einer sauberen Plastik-Flasche
  • Bodenprobe: ca. 500 Gramm Erde aus Ihrem Garten.
    Nehmen Sie Erde an mehreren Stellen, mischen Sie diese.

Sie können auch weitere Tests machen lassen.
Zum Beispiel:

  • Schwermetalle im Wasser
  • Trinkwasserqualität
  • Brauchwasserqualität

Was bedeuten die Begriffe?

pH-Wert:
Der pH-Wert zeigt, ob eine Flüssigkeit sauer oder basisch ist.
Werte unter 7 sind sauer.
Werte über 7 sind basisch.

Nitratkonzentration:
Nitrat ist ein Stoff im Wasser.
Hohe Nitrat-Werte sind oft schlecht.
Sie können auf Verschmutzung hinweisen.

Warum ist das wichtig?

Sauberes Wasser und gesunder Boden sind wichtig für:

  • Ihre Gesundheit
  • Die Natur
  • Ihren Garten

Manchmal sammeln sich schädliche Stoffe im Boden und Wasser.
Zum Beispiel Nitrat oder Schwermetalle.
Das kann die Umwelt oder das Grundwasser schaden.

Darum ist es gut, Wasser und Boden regelmäßig zu prüfen.
So schützen Sie Ihre Umwelt und Natur.

Wann und wo?

  • Ort: MehrGenerationenAktionshaus MeGAH
    Siegfried-Rädel-Straße 5, 01809 Heidenau
  • Datum: Donnerstag, Oktober 2025
  • Zeit: 15:00 bis 16:30 Uhr

Bringen Sie die Proben frisch und gut vorbereitet mit.
So sind die Ergebnisse genau.

Mehr Informationen und Fragen

An dem Tag können Sie direkt fragen.
Am Ort gibt es Helferinnen und Helfer vom Verein.
Auch die Bürgermeisterin C. Oertel unterstützt die Aktion.

Diese Aktion soll vielen Menschen helfen.
Sie zeigt, wie wichtig der Schutz von Wasser und Boden ist.
So handeln Sie im Alltag umweltbewusst.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heidenau (Sachsen)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Heidenau (Sachsen)
R
Redaktion Heidenau (Sachsen)

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die regelmäßige Untersuchung von Wasser- und Bodenproben für Umwelt- und Gesundheitsschutz?
Unverzichtbar – ohne regelmäßige Kontrollen gefährden wir unsere Zukunft!
Wichtig, aber ich brauche mehr Information, um aktiv zu werden.
Interessant, aber eher eine Sache für Experten und Vereine.
Überbewertet – ich vertraue darauf, dass es schon in Ordnung ist.
Keine Zeit und kein Interesse an solchen Aktionen.