Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Stadtratssitzung in Heidenau

Die Stadt Heidenau lädt Sie ein.
Die nächste Sitzung des Stadtrates findet statt:

  • Am Donnerstag, 25. September 2025
  • Ab 18:30 Uhr
  • Im Ratssaal des Rathauses
  • Dresdner Straße 47

In der Sitzung spricht der Stadtrat über wichtige Themen.
Diese Themen sind für alle Menschen in Heidenau wichtig.

Tagesordnung der Sitzung

Die Tagesordnung zeigt alle Themen der Sitzung.
Sie können die Tagesordnung ab dem 18. September 2025 lesen.

Wo?

  • An der Bekanntmachungstafel im Rathaus, Dresdner Straße 47
  • Ab dem 19. September auch im Internet auf der Webseite der Stadt

Die Webseite heißt:
www.heidenau.de

Hier finden Sie auch viele Details zur Stadtratssitzung.

Warum ist die Sitzung wichtig?

Die Stadt zeigt so: Wir arbeiten transparent.
Transparenz bedeutet: Alles ist für Sie offen und klar.

Sie können:

  • Sich vorher informieren.
  • Die Beratungen live verfolgen.

Das hilft Ihnen zu verstehen, was in der Stadt passiert.

Mitmachen und informieren

Die Sitzung ist eine gute Chance.
Sie erfahren, welche Entscheidungen geplant sind.
Diese Entscheidungen sind wichtig für die Zukunft von Heidenau.

Weitere Informationen

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Stadtverwaltung fragen.

Die Stadtverwaltung sagt:
Diese Informationen sind für alle da.
Sie dürfen diese kostenlos weitergeben.

So bleiben alle Bürger informiert.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heidenau (Sachsen)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Heidenau (Sachsen)
R
Redaktion Heidenau (Sachsen)

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die öffentliche Beteiligung und Transparenz bei kommunalpolitischen Entscheidungen, wie in der Stadtratssitzung Heidenau?
Unverzichtbar – Bürger müssen aktiv mitbestimmen können!
Gut, solange es nicht nur eine Showveranstaltung ist.
Eher unwichtig, Entscheidungen werden eh von wenigen getroffen.
Interessant, aber ich schaue mir das selten an.