Übersetzung in Einfache Sprache

Sprechstunde des Friedensrichters in Heidenau

Die Stadt Heidenau informiert Sie.
Die nächste Sprechstunde vom Friedensrichter Rico Schulz ist bald.

Sie können am Donnerstag im Dezember 2025 kommen.
Die Zeit ist von 17:00 bis 18:00 Uhr.
Der Ort ist das Rathaus, Dresdner Straße 47.
Im 2. Stock, Zimmer A 201.

Hier können Sie Ihre Anliegen persönlich sagen.


Was macht der Friedensrichter?

Ein Friedensrichter hilft, wenn es Streit gibt.
Er versucht, den Streit ohne Gericht zu lösen.
Das geht schnell und einfach.

Der Friedensrichter hilft bei:

  • Geldstreitigkeiten, z. B. Schaden oder Kaufpreis
  • Herausgabe von Sachen
  • Streit mit Nachbarn oder Mietern, z. B. über Bäume
  • Beleidigungen oder falsche Behauptungen
  • Manche kleinere Straftaten, z. B. Sachbeschädigung

Was ist ein Friedensrichter?
Ein Friedensrichter ist eine ehrenamtliche Person.
Er hilft, Streit ohne Gericht zu lösen.
So müssen Sie nicht vor Gericht gehen.


Wichtige Infos zum Verfahren

Der Friedensrichter hilft nicht bei:

  • schweren Straftaten
  • Familien- oder Arbeitsgericht-Fällen

Der Friedensrichter ist immer beim Wohnort der anderen Person zuständig.
Wenn Sie einen Antrag stellen, müssen Sie eine Gebühr zahlen.


Kontakt zum Friedensrichter

Haben Sie Fragen? Möchten Sie einen Termin?
Schreiben Sie eine E-Mail an:
schiedsstelle@heidenau.de


Ansprechpartner für weitere Infos

Für mehr Fragen gibt es einen Ansprechpartner.
Das ist der Leiter vom Rechts- und Ordnungsamt in Heidenau.


Warum macht die Stadt das?

Die Stadt Heidenau will Ihnen helfen.
Sie möchte, dass Probleme schnell gelöst werden.
Die Sprechstunde ist eine gute Chance dafür.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Heidenau (Sachsen)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 06:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Heidenau (Sachsen)
R
Redaktion Heidenau (Sachsen)

Umfrage

Wie effektiv sind Friedensrichter Ihrer Meinung nach bei der Lösung von Nachbarschafts- und Mietstreitigkeiten?
Ein echter Geheimtipp: Konflikte werden schnell und friedlich beigelegt!
Hilft eher wenig – solche Probleme enden sowieso vor Gericht.
Gut für kleine Streitigkeiten, aber bei größeren Konflikten wirkungslos.
Kenne das Konzept nicht – klingt nach Bürokratenschikane.
Wäre nichts für mich, ich vertraue lieber auf Anwälte.