Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Ortschaftsratssitzungen in Halberstadt

Die Stadt Halberstadt lädt Sie ein.
Es gibt viele Sitzungen vom 11. bis 14. August 2025.
Die Sitzungen sind öffentlich.
Das heißt: Alle können teilnehmen und zuhören.

Termine und Orte

Die Treffen sind in verschiedenen Ortsteilen:

  • Schachdorf Ströbeck: 11.08.2025
  • Sargstedt: 11.08.2025
  • Langenstein: 12.08.2025
  • Aspenstedt: 12.08.2025
  • Emersleben: 13.08.2025
  • Athenstedt: 13.08.2025
  • Klein Quenstedt: 14.08.2025

Die Sitzungen finden an zentralen Orten statt.
Zum Beispiel in Dorfgemeinschaftshäusern.
Sie beginnen meist am frühen Abend.

Wichtige Themen der Sitzungen

Viele Gespräche drehen sich um:

  • Änderung der Kita-Gebühren (das ist das Geld für Kinderbetreuung)
  • Klimaschutzplan der Stadt
  • Haushaltsplan für die Jahre 2024 bis 2033

Haushaltssatzung:
Das ist ein Plan, wie die Stadt Geld ausgibt und einnimmt.

Haushaltskonsolidierungskonzept:
Ein Plan, der der Stadt hilft, Schulden zu vermeiden.

Weitere Themen sind:

  • Friedhofsregeln (das nennt man Friedhofssatzung)
  • Verträge über die Nutzung von Gebäuden
  • Infos zu Projekten wie Spielplätze, Dorfchronik und Treffpunkte
  • Straßenbau und barrierefreie Haltestellen
  • Bauarbeiten am Bürgerhaus „Zum Schachspiel“
  • Neues Schachmuseum in Ströbeck
  • Vorbereitung von Jubiläumsfeiern

Ihre Meinung ist wichtig

Jede Sitzung startet mit einer Fragestunde.
Hier können Sie Ihre Fragen und Wünsche sagen.
Danach sprechen die Ortsräte über die Themen.
Manche Teile sind nicht öffentlich.
Am Ende werden die Ergebnisse aber erklärt.

Warum sind diese Sitzungen wichtig?

Die Sitzungen helfen der Stadt, gut zu planen.
Sie kümmern sich um Bildung, Umwelt und Straßen.
Dadurch wird das Leben in den Ortsteilen besser.

Zusammenfassung

Die Treffen bieten eine Chance für alle.
Sie können mitreden und mitentscheiden.
Klima, Kinderbetreuung und Finanzen werden besprochen.
Diese Themen sind wichtig für die Zukunft.

Mehr Infos gibt es beim Ortsbüro Halberstadt.
Dort erhalten Sie weitere Bekanntmachungen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Halberstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 11:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Halberstadt
R
Redaktion Halberstadt

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen persönlich, bei lokalen Ortschaftsratssitzungen wie in Halberstadt aktiv mitzudiskutieren und mitzubestimmen?
Unbedingt, es geht um meine direkte Lebensumgebung!
Nur wenn brisante Themen wie Kita-Gebühren oder Klimaschutz anstehen.
Meistens eher nicht – ich vertraue auf die gewählten Vertreter.
Ich finde solche Sitzungen oft zeitraubend und wenig effektiv.
Ich informiere mich lieber online, anstatt teilzunehmen