Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Zwei wichtige Sitzungen im Rathaus Halberstadt

Die Stadt Halberstadt informiert Sie über zwei Termine.
Die Sitzungen finden im Juni 2025 statt.


Hauptausschuss am 3. Juni 2025

Der Hauptausschuss trifft sich am 3. Juni um 16 Uhr.
Der Raum ist der Ratssitzungssaal im Rathaus.

Wichtige Themen sind:

  • Reparatur der Poller am Breiten Fischmarkt
  • Gehwegerweiterung beim Friedhof in Aspenstedt
  • Halberstadt wird kinderfreundliche Stadt

Weiteres auf der Tagesordnung:

  • Fragen von Bürgerinnen und Bürgern
  • Genehmigungen und Entscheidungen
  • Berichte vom Verkehrs- und Seniorenbeirat
  • Mitgliedschaft bei der Roland-Initiative e.V.
  • Themen wie Informationssicherheit und neue Gebühren
  • Änderungen von Gebietsgrenzen
  • Neue Regeln für städtische Bauprojekte

Sie können Fragen stellen und Ihre Ideen sagen.
So können Sie mitmachen und über die Stadt lernen.


Stadtratssitzung am 5. Juni 2025 – auch online

Der Stadtrat trifft sich am 5. Juni ab 17 Uhr.
Sie können live per Video auf YouTube zuschauen.
Oder Sie kommen persönlich ins Rathaus.

Wichtige Tagesordnungspunkte sind:

  • Bericht des Bürgermeisters über die Arbeit
  • Reparatur der Poller und Gehwegerweiterung
  • Ausbau der Petersiliengasse in Aspenstedt
  • Namenszusatz „Am Huy“ für Sargstedt
  • Fusion von Harztheater gGmbH und PKOW
  • Finanzpläne und neue Baugebiete
  • Neue Regeln für Grünflächen
  • Pläne für Benutzungsgebühren und Beiräte
  • Sanierung vom ehemaligen Stadtcafé
  • Weitere Themen zur Stadt-Infrastruktur

Eine Erklärung:
Bebauungsplan heißt:
Das ist ein Amtspapier, das zeigt, wie ein Gebiet gebaut werden darf.

Am Ende wird das Protokoll von der letzten Sitzung bestätigt.
Es gibt eine Runde für offene Fragen und Vorschläge.


Transparenz und Bürgerbeteiligung

Die Stadt möchte alles transparent machen.
Die Sitzungen sind offen für alle Bürger.

Vor allem die Fragenrunde am Anfang ist wichtig.
Sie können Ihre Anliegen vorbringen.

Die Themen sind vielfältig:

  • Infrastruktur (z.B. Straßen und Gebäude)
  • Kultur und Soziales
  • Stadtentwicklung und Umweltschutz

Sie sind herzlich eingeladen!

Diese Termine sind eine gute Gelegenheit.
Kommen Sie vorbei oder schauen Sie online zu.
Bringen Sie Ihre Fragen und Ideen mit.


Kontakt und weitere Infos

Oberbürgermeister: Daniel Szarata
Stadt Halberstadt

Mehr Infos und Tagesordnungen finden Sie bei der Stadtverwaltung.
Die Sitzungen zeigen moderne Politik und Bürgerbeteiligung.




Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Halberstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 10:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Halberstadt
R
Redaktion Halberstadt

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Möglichkeit, kommunale Sitzungen wie in Halberstadt live online mitzuverfolgen?
Unverzichtbar – So bleibe ich direkt an Entscheidungen beteiligt
Praktisch, ich nutze den Livestream gelegentlich
Ich schaue lieber die Zusammenfassung später an
Ich nehme lieber persönlich vor Ort teil
Das interessiert mich kaum, ich vertraue auf die gewählten Vertreter