Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Stadtverwaltung Halberstadt bleibt am 1. September geschlossen

Am 1. September 2025 ist die Stadtverwaltung Halberstadt zu.
Alle Mitarbeitenden machen an diesem Tag eine Weiterbildung.
Das Thema heißt: „Arbeiten – gesund leben“.
Es geht um:

  • Gesundheit
  • Bewegung
  • Ernährung
  • Mentale Stärke

Mentale Stärke bedeutet:
Sie hilft Ihnen, stressige Situationen gut zu meistern.

Welche Orte sind geschlossen?

Diese Einrichtungen sind am 1. September geschlossen:

  • Verwaltungsstandorte Petershof
  • Kindertagesstätten und Horte
  • Tourist Information
  • Stadtbibliothek Heinrich Heine
  • Städtische Museen

Bitte planen Sie Ihre Behördengänge anders.
Sie können auch am nächsten Werktag kommen.

Warum macht die Stadt diese Weiterbildung?

Die Stadt will die Gesundheit der Mitarbeitenden stärken.
Ein gesunder Arbeitsplatz ist sehr wichtig.
Die Mitarbeitenden lernen viel über:

  • Wie Sie gesund bleiben
  • Wie Sie sich besser bewegen
  • Wie Sie sich gut ernähren
  • Wie Sie mental stark bleiben

Wann ist die Stadt wieder offen?

Ab Dienstag, dem 2. September 2025, ist die Stadtverwaltung wieder für Sie da.

Die Stadt sagt Danke

Die Stadtverwaltung bittet um Ihr Verständnis.
Diese Maßnahme hilft den Mitarbeitenden gesund zu bleiben.
Die Stadt bedankt sich bei allen Bürgerinnen und Bürgern.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Halberstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 12:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Halberstadt
R
Redaktion Halberstadt

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass öffentliche Verwaltungen wie in Halberstadt ihre Mitarbeitenden für Gesundheit, mentale Stärke und Bewegung schulen – auch wenn dafür Einrichtungen einen Tag schließen müssen?
Super Idee! Gesunde Mitarbeitende leisten bessere Arbeit.
Nervig, ich brauche öffentliche Dienste jeden Tag – ein Schließtag ist zu viel.
Mittelmaß: Gesundheit ist wichtig, aber vielleicht lieber außerhalb der Arbeitszeit.
Unnötig, solche Maßnahmen sind Zeit- und Geldverschwendung.
Wäre besser, wenn flexible Modelle ohne totale Schließung genutzt würden.