Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Was ist das Fest „Ton am Dom“?

Das Fest heißt „Ton am Dom“.
Es findet am 5. und 6. Juli 2025 statt.
Der Ort ist der Domplatz und die Martinikirche in Halberstadt.

Das Fest wird 15 Jahre alt.
Es zeigt viele verschiedene Sachen:

  • Keramik-Kunst
  • Kultur
  • Musik
  • Essen aus der Region

Viele Menschen kommen zum Fest.
Es ist schön für die ganze Familie.

Das Programm am Fest

Am Samstag beginnt das Fest um 11 Uhr.
Es gibt einen Empfang mit alten, historischen Figuren.
Diese Figuren machen lustige Geschichten.
Danach sagt der Bürgermeister Daniel Szarata:
„Jetzt beginnt das Fest!“

Das Wichtigste sind die Keramiken.
Sie sind handgemacht und sehr schön.
Man kann sie anschauen und kaufen.
Es gibt viele bunte Stände.

Außerdem gibt es ein altes Riesenrad.
Kinder und Erwachsene können damit fahren.
Das macht viel Spaß.

Kultur und Mitmachen

Die Museen in Halberstadt machen mit.
Zum Beispiel:

  • Stadtmuseum
  • Vogelkundemuseum Heineanum
  • Gleimhaus

Dort gibt es Spiele und Aktionen für alle.
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Eintritt.
Sie können das Domschatzmuseum kostenlos besuchen.

Die Martinitürme sind offen.
Die Türme sind 29 Meter hoch.
Von dort sieht man den ganzen Markt.
Ein Türmerpaar begrüßt die Gäste.
Ein Obolus ist gefragt.
Das ist eine kleine Geldgabe zum Eintritt.

Theater und Essen am Abend

Am Samstagabend gibt es ein Theaterstück.
Es heißt „Ich bin dann...“.
Das Stück läuft um 20 Uhr in der Martinikirche.
Sie können Karten an der Abendkasse kaufen.

Es gibt auch viele leckere Speisen:

  • Bison- und Wildfleisch
  • Ungarischer Langos (ein spezielles Brot)
  • Kaminstriezel (süßes Gebäck)
  • Belegte Fladenbrote
  • Regionale Weine vom Harzer Weingut Kirrmann

Infos und Service vor Ort

Es gibt einen Stand von der Tourist Information Halberstadt.
Hier bekommen Sie Souvenirs und Informationen.
Das Büro im Rathaus ist an dem Wochenende geschlossen.

Wichtige Daten und Zeiten

  • Ort: Domplatz und Martinikirche, Halberstadt
  • Datum: 5. und 6. Juli 2025
  • Martinitürme offen von 10:00 bis 18:00 Uhr
  • Theater am Samstag um 20:00 Uhr in der Martinikirche
  • Tickets für das Theater an der Abendkasse erhältlich

Was bedeutet „Obolus“?

Obolus ist eine kleine freiwillige Geldgabe.
Man gibt das Geld für besondere Angebote oder Eintritt.


Die Stadt Halberstadt freut sich auf Sie.
Kommen Sie zum bunten Fest mit Kunst, Kultur und gutem Essen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Halberstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 1. Jul um 21:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Halberstadt
R
Redaktion Halberstadt

Umfrage

Welches Highlight eines Kulturfestivals lässt euch am meisten in Staunen versetzen?
Handgefertigte Kunstwerke wie filigrane Keramik & sinnliche Museen-Exponate
Theaterinszenierungen in historischen Kirchen für echtes Drama-Feeling
Kulinarische Weltreise bei Bison, Langos & regionalen Weinen
Freier Eintritt für Familien und spannende Mitmachaktionen an jeder Ecke
Charmanter Turmaufstieg mit atemberaubendem Blick über das bunte Markttreiben