Übersetzung in Einfache Sprache

Weihnachtsfeier in Gunzenhausen

Die Stadt Gunzenhausen lud viele Menschen ein.
Alle hatten eine Behinderung.
Die Feier war in der große Stadthalle.

Eingeladen waren Menschen aus diesen Orten:

  • Werkstatt Laubenzedel
  • Wohnheime von Diakoneo
  • Regens-Wagner-Stiftung Gunzenhausen

Viele Gäste und schöne Stimmung

Rund 250 Menschen waren bei der Feier.
Alle hatten geistige oder körperliche Beeinträchtigung.
Sie verbrachten gemeinsam eine schöne Zeit.

Der Bürgermeister Karl-Heinz Fitz sagte in seiner Rede:
„Die Weihnachtsfeier ist eine schöne Tradition.
Sie ist ein Dankeschön für gute Zusammenarbeit.
Weihnachten bedeutet Nächstenliebe und Zusammenhalt.
Menschen mit Behinderung gehören zu uns.“

Inklusion bedeutet, dass alle Menschen gleich dazugehören.
Das heißt: Jeder darf am Leben in der Gesellschaft teilnehmen.

Programm der Feier

Es gab viele schöne Momente:

  • Christkind Emma-Theresa Eckerlein brachte Geschenke.
  • Der Männergesangverein Liederkranz sang schöne Lieder.
  • Die Tische waren weihnachtlich geschmückt.
  • Es gab Christstollen und einen Tannenbaum.

Viele wichtige Menschen hielten Reden:

  • Margit Schmutterer von Diakoneo
  • Thomas Thill von Lebenshilfe Altmühlfranken
  • Joachim Gamperling von Regens Wagner

Pfarrer Benedikt Wolff und Diakon Manfred Schart feierten eine Andacht.

Gemeinsamer Abschluss

Alle sangen zusammen das Weihnachtslied „Alle Jahre wieder“.
Viele Gäste waren glücklich und dankbar.

Blick nach vorne

Der Bürgermeister wünschte allen ein gutes Jahr 2026.
Er sagte: „Tragen Sie Gunzenhausen im Herzen.“


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Gunzenhausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Gunzenhausen
R
Redaktion Gunzenhausen

Umfrage

Wie sollten Städte die Teilhabe von Menschen mit Behinderung am gesellschaftlichen Leben verbessern?
Mehr inklusive Veranstaltungen wie gemeinschaftliche Weihnachtsfeiern
Konkrete Jobangebote und Ausbildungsmöglichkeiten schaffen
Barrierefreie Infrastruktur konsequent ausbauen
Mehr Sichtbarkeit in Medien und öffentlichen Kampagnen
Nichts Besonderes, Gleichbehandlung heißt für mich gleiche Regeln für alle