Gunzenhausen stärkt den Brandschutz in Sinderlach: Zwei unterirdische Zisternen speichern künftig 100.000 Liter Löschwasser und verbessern die Sicherheit maßgeblich.

audioVersion.mp3

Die Stadt Gunzenhausen hat in Sinderlach zwei große unterirdische Zisternen installiert, um die Brandsicherheit zu verbessern. Die Zisternen fassen insgesamt knapp hunderttausend Liter Löschwasser und ersetzen den bisher genutzten Teich, der oft nicht ausreichend Wasser lieferte. Die Investitionskosten belaufen sich auf achtzigtausend Euro und wurden von der Stadt getragen. Fachfirmen aus Unterschwaningen und Geilsheim haben die Tanks fachgerecht verlegt. Das Projekt wurde nach Prüfung durch das Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen ohne Umweltbelastung umgesetzt. Mit dieser Maßnahme stärkt die Stadt den Bevölkerungsschutz und zeigt vorausschauende Planung im Rahmen des Krisenmanagements.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Presseinformation: Stadt Gunzenhausen – Zisternenlösung sorgt für mehr Sicherheit in Sinderlach

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich darf Ihnen nachfolgende Presseinformation mit der Bitte um Veröffentlichung übermitteln.

Fotocredit: Stadt Gunzenhausen/Manuel Grosser

Vielen Dank für Ihre Mühen.


Nr. 069/2025

Stadt Gunzenhausen – Zisternenlösung sorgt für mehr Sicherheit in Sinderlach

Zur Sicherstellung einer effektiven Brandbekämpfung muss ausreichend Wasser vorgehalten werden. Vielerorts dienen hierzu Löschweiher, aus denen im Einsatzfall das rettende Nass abgepumpt werden kann. Soviel zur Theorie, blöd ist nur, wenn die Wassermenge nicht bis zum Ende des Löschens reicht. So bislang die Gefahr in Sinderlach, wo der „Löschi“ zwar an vielen Tagen im Jahr ordentlich Wasser führt, an manchen der Grund jedoch bedrohlich nahe kommt. Wenn es dann brennt, wird es brenzlig. Doch diese Schwachstelle wurde nun behoben und manch Sinderlacher Bürger wird sicher wieder ruhiger schlafen können. Auf Initiative der Freiwilligen Feuerwehr Laubenzedel/Sinderlach hat die Stadt Gunzenhausen vor Ort zwei große Zisternen für Löschwasser vergraben.

Fast 100.000 Liter fassen die beiden unterirdischen Tanks, befüllt werden sie durch den örtlichen Wasserversorger. Solch voluminöse Behälter müssen natürlich erst einmal vergraben werden, die Firma Hittmeyer Hoch- & Tiefbau GmbH aus Unterschwaningen hat hier auf städtischem Grund buchstäblich Großes bewegt. Versetzt wurden die Zisternen durch die Zimmerei Helmut Burger aus Geilsheim.

Die Gesamtkosten für die Zisternenlösung betragen 80.000 Euro, und jeder Cent wurde durch die Stadt Gunzenhausen gut angelegt. Die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger hat allerhöchste Priorität, erkannte Probleme werden zielführend gelöst. Selbstverständlich wurden im Vorfeld der Maßnahme mit dem Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Gespräche zur Umsetzung geführt. Unter anderem wurde über eine potentielle Umweltbelastung durch die Grabearbeiten gesprochen. Hier konnte jedoch Entwarnung gegeben werden.


Mit

Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde vorbereitet, aber aus internen Gründen zurückgehalten.

Artikel vorbereitet.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

zs_stadt_gunzenhausen.jpg

91710 Gunzenhausen

Investieren in große unterirdische Zisternen wie in Gunzenhausen

Mehr auf natürliche Wasserquellen statt technische Anlagen setzen

Feuerwehren mit speziellen Wassertransportfahrzeugen ausstatten

Städtische Wasserreserven in Haushalten und Betrieben erhöhen

Gunzenhausen investiert 80.000 Euro in unterirdische Zisternen mit 100.000 Litern Löschwasser zur Verbesserung des Brandschutzes und des Bevölkerungsschutzes.

<div>
    <p>Die Stadt Gunzenhausen hat eine entscheidende Maßnahme zur Erhöhung der örtlichen Sicherheit in Sinderlach umgesetzt. Im Fokus steht dabei die Sicherstellung einer effektiven Brandbekämpfung: Statt sich weiterhin auf Teiche mit teils unsicheren Wasserständen zu verlassen, wurden vor Ort zwei große Zisternen als dauerhafte Löschwasserreserve installiert. Diese bedeutende Investition soll künftig gewährleisten, dass im Ernstfall stets ausreichend Wasser zur Verfügung steht.</p>

    <h2>Mehr Sicherheit durch unterirdische Zisternen</h2>
    <p>Bisher diente ein Teich als Löschwasser-Reservoir in Sinderlach. Allerdings war die verfügbare Wassermenge nicht immer ausreichend, insbesondere bei längeren oder umfangreichen Löscheinsätzen. Ein weiteres Problem: An manchen Tagen im Jahr lag der Wasserstand des Teichs nahe an einem kritischen Minimum. Dieses Risiko besteht nun nicht mehr. Auf Initiative der Freiwilligen Feuerwehr Laubenzedel/Sinderlach veranlasste die Stadt Gunzenhausen die Installation von zwei riesigen Zisternen im Boden.</p>

    <ul>
        <li>Die Zisternen fassen insgesamt fast 100.000 Liter Löschwasser.</li>
        <li>Die Befüllung erfolgt durch den örtlichen Wasserversorger.</li>
        <li>Die Tanks sind unterirdisch und somit vor Verdunstung und äußerer Verschmutzung geschützt.</li>
    </ul>

    <h3>Technische Umsetzung und Beteiligte</h3>
    <p>Die Herausforderung, derartige Großbehälter fachgerecht zu vergraben, meisterte die Firma Hittmeyer Hoch- & Tiefbau GmbH aus Unterschwaningen. Für das passgenaue Versetzen der Zisternen war die Zimmerei Helmut Burger aus Geilsheim verantwortlich. Beide Unternehmen leisteten einen wesentlichen Beitrag zur Realisierung des Projekts und sorgten dafür, dass die unterirdischen Speicher langfristig sicher funktionieren.</p>

    <h2>Investition in den Bevölkerungsschutz</h2>
    <p>Die Gesamtkosten für die Zisternenlösung betragen 80.000 Euro. Die Stadt Gunzenhausen sieht diesen Betrag als wertvolle und notwendige Investition, um die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger dauerhaft zu gewährleisten. Der Schutz der Bevölkerung hat dabei höchste Priorität, weshalb auch alle Schritte rund um die Umsetzung gewissenhaft geplant und durchgeführt wurden.</p>

    <h3>Berücksichtigung von Umweltbelangen</h3>
    <p>Im Vorfeld der Bauarbeiten führte die Stadt Gespräche mit dem Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen. Insbesondere wurde geprüft, ob durch die Grabearbeiten eine Umweltbelastung entstehen könnte. Nach eingehender Abstimmung gab das Landratsamt Entwarnung: Die Maßnahme konnte durchgeführt werden, ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt zu befürchten.</p>

    <PASSENDE_UMFRAGE/>

    <DEFINITION foreignWord="Zisterne" explanation="Eine Zisterne ist ein unterirdischer Behälter, der dazu dient, Wasser – meist Regen- oder Löschwasser – zu speichern. Sie kommt insbesondere dort zum Einsatz, wo die Wasserversorgung über andere Quellen nicht zuverlässig gewährleistet ist."/>

    <h2>Nachhaltigkeit und Ausblick</h2>
    <p>Die neu geschaffene Zisternenlösung schafft nicht nur unmittelbare Sicherheit für Sinderlach, sondern steht auch exemplarisch für vorausschauende Planung im Bevölkerungs- und Umweltschutz. Die Stadt Gunzenhausen hat mit dieser Maßnahme gezeigt, dass innovative Lösungen im Krisenmanagement möglich und notwendig sind.</p>
    <p>Für die Zukunft bedeutet dies: Der Brandschutz ist gestärkt, das Vertrauen der Bewohnerinnen und Bewohner in die Sicherheit vor Ort wächst, und die Feuerwehr kann im Ernstfall mit ausreichend Wasserreserven agieren. Weitere Orte könnten diesem Beispiel folgen, um ähnlich kritische Schwachstellen auszuräumen.</p>

</div>

### Sicherer Brandenschutz in Sinderlach

Die Stadt Gunzenhausen hat eine wichtige Maßnahme gemacht.  
Sie sorgt so für mehr Sicherheit in Sinderlach.  

Früher gab es nur einen Teich.  
Der Teich war manchmal zu klein.  
Er konnte nicht immer genug Wasser liefern.  

Deshalb hat die Stadt zwei Zisternen gebaut.  
Diese Zisternen sind große Wasserbehälter im Boden.  
Sie sind rund um die Uhr verfügbar.  

### Warum sind die Zisternen besser?  

- Sie fassen fast 100.000 Liter Wasser.  
- Das Wasser kommt vom Wasserversorger.  
- Die Zisternen sind unter der Erde.  
- Das Wasser ist vor Verdunstung geschützt.  
- Das Wasser ist vor Schmutz geschützt.  

### Wer hat die Zisternen gebaut?  

Eine Firma aus Unterschwaningen hat die Zisternen vergraben.  
Eine andere Firma aus Geilsheim hat sie genau platziert.  
Beide Firmen haben gute Arbeit gemacht.  

### Was kostet die Zisternenlösung?  

Die Zisternen kosten 80.000 Euro.  
Die Stadt hält diese Investition für wichtig.  
Sie will die Menschen schützen.  

### Umweltgerechte Bauarbeiten  

Die Stadt hat vorher mit dem Landratsamt gesprochen.  
Sie wollten wissen, ob die Umwelt belasten wird.  
Das Landratsamt gab Entwarnung.  
Es gibt keine Gefahr für Natur oder Tiere.  

### Was ist eine Zisterne?  

Eine Zisterne ist ein Wasserlager im Boden.  
Sie speichert Wasser, meist Regenwasser oder Löschwasser.  
Sie ist bei unzuverlässiger Wasserversorgung nützlich.  

### Blick in die Zukunft  

Mit den Zisternen ist die Brandbekämpfung besser.  
Die Feuerwehr hat genug Wasser im Notfall.  
Die Bürgerinnen und Bürger fühlen sich sicherer.  

Vielleicht folgt noch mehr Schutz für andere Orte.  
Die Planung ist genau und vorsichtig.  
So hilft die Stadt allen in Not.

<div>
  <p>Die Stadt Gunzenhausen hat in Sinderlach zwei unterirdische Zisternen mit fast 100.000 Litern Löschwasser installiert, um die Brandsicherheit zu verbessern. Die Investition von 80.000 Euro ersetzt den bisherigen Teich als Wasserquelle und sichert die Einsatzfähigkeit der Feuerwehr. Die Maßnahme wurde umweltverträglich umgesetzt und stärkt den Bevölkerungsschutz.</p>
</div>

Neue Wasserspeicher für mehr Sicherheit