Übersetzung in Einfache Sprache

Letzter Bauabschnitt auf Saumarkt und Weißenburger Straße

Die Stadt arbeitet am Saumarkt und an der Weißenburger Straße.
Die Bauarbeiten sind fast fertig.

Ab dem 2. März beginnt der letzte Bauabschnitt.
Dabei wird vor allem der Mündungsbereich erneuert.
Das ist der Ort, wo eine Straße in eine andere mündet.
Die Stadt verbessert damit die Verkehrsführung in der Innenstadt.

Die Arbeiten dauern etwa sechs Wochen.
Fertig wird die Baustelle Ende April 2026.

Wichtige Änderungen im Straßenverkehr

Während der Bauzeit ändern sich die Verkehrsregeln:

  • Die Busse fahren eine Umleitung über Bühringerstraße und Reutbergstraße.
  • Die Ausfahrt vom Marktplatz zur Sonnenstraße und Weißenburger Straße ist gesperrt.
  • Fahrzeuge verlassen die Innenstadt im Süden nur noch über den Hafnermarkt.
  • Die Uhlpromenade ist nur von der Altmühlbrücke oder Spitalstraße aus erreichbar.
  • Die Weißenburger Straße ist einspurig und nur in Richtung Süden befahrbar.
  • Die andere Richtung hat eine Umleitung über Theodor-Heuss-Straße, Frankenmuthstraße und Reutbergstraße.

Die Umleitungen sind mit Schildern gut angezeigt.
Trotz Planung kann es Verkehrsbehinderungen geben.

Erreichbarkeit der Geschäfte

Sie können die Geschäfte zu Fuß erreichen.
Das gilt für den Bereich zwischen Bärberturm und Wehrgang.

Wichtig:
Im Bereich vom Marktplatz sind Ein- und Ausfahrten nicht erlaubt.
Die Vollsperrung bleibt während der Baustelle bestehen.

Bitte um Rücksichtnahme

Die Stadt bittet Sie um Geduld und Vorsicht.
Die Bauarbeiten wurden mit Firmen genau geplant.
Trotzdem wird es auf den Straßen eng und langsam gehen.

Nach den Arbeiten wird die Innenstadt besser und schöner.
Es wird leichter, sich dort zu bewegen.
Der Handel und die Dienstleister bekommen bessere Chancen.

So wird die Innenstadt attraktiver für alle Besucherinnen und Besucher.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Gunzenhausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 23. Feb um 13:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Gunzenhausen
R
Redaktion Gunzenhausen

Umfrage

Wie bewerten Sie die geplanten Verkehrseinschränkungen und Umgestaltungen rund um Saumarkt und Weißenburger Straße während der letzten Bauphase?
Unbedingt notwendig – kurzzeitige Einschränkungen für langfristige Verbesserungen sind gerechtfertigt!
Zu kompliziert und störend – die Umleitungen bringen mehr Chaos als Nutzen.
Ich mache mir Sorgen um die Erreichbarkeit der Geschäfte und den Lieferverkehr.
Die einspurige Ausfahrt und spezielle Radspur sind gute Ideen für mehr Sicherheit.
Solche Großbaustellen schwächen die Innenstadtwirtschaft leider nachhaltig.