Übersetzung in Einfache Sprache

Gunzenhausen startet in die Winterzeit

Die Stadt Gunzenhausen hat viele Aktionen im Winter.
Der Stadtmarketingverein organisiert alles.
Er bekommt Hilfe von der Wirtschaftsförderung der Stadt.

Die neue „Winterzeit“-Broschüre ist fertig.
Sie zeigt, was es vom 21. November bis 6. Januar gibt.
Zum Beispiel:

  • Einkaufen
  • Besondere Feste
  • Kulturelle Veranstaltungen

Aktionen der Gunzenhäuser Unternehmen

Die Broschüre informiert über Angebote.
Zum Beispiel längere Öffnungszeiten und Weihnachtsaktionen.
Viele Geschäfte haben schöne Ideen für Geschenke.

Sie können auch im „digitalen Schaufenster“ schauen.
Das ist eine Webseite mit Infos zu den Geschäften,
mit Adressen und Fotos.
Die Webseite ist www.ingunzenhausen.de.

An den Adventsfreitagen und -samstagen können Sie den Stadtbus kostenlos nutzen.
Das macht das Einkaufen einfacher.

Kulturelle Höhepunkte und Vereine

In der Broschüre steht ein Kalender mit vielen Terminen.
Da sind zum Beispiel:

  • Adventsfeiern von Vereinen
  • Konzerte
  • Theaterstücke
    Ein besonderer Höhepunkt ist der Weihnachtsmarkt im Falkengarten.
    Er findet vom 11. bis 14. Dezember statt.

Eisbahn auf dem Marktplatz

Der Marktplatz wird wieder zur Eisbahn.
Vom 21. November bis 6. Januar können Groß und Klein Schlittschuh laufen.
Auch Schulgruppen sind willkommen.

Am 21. November gibt es eine lange Einkaufsnacht.
An diesem Tag ist die Eisbahn von 16 bis 22 Uhr geöffnet.
So können Sie die Saison gemeinsam feiern.
Außerdem gibt es keine langen Wartezeiten.

Mehr Infos zur Eisbahn finden Sie auf www.ingunzenhausen.de.

Digitaler Adventskalender

Pünktlich zum Advent startet der digitale Kalender.
Sie finden ihn auf www.ingunzenhausen.de
und auf Facebook (@stadtmarketinggunzenhausen)
und Instagram (@ingunzenhausen).

Hinter jedem Türchen finden Sie:

  • Ein Gedicht von lokalen Unternehmen oder Personen
  • Ein Gewinnspiel mit Gutscheinen

Broschüre und Verteilung

Die „Winterzeit“-Broschüre bekommen alle im Stadtgebiet und den Ortsteilen.
Sie liegt auch in mehreren Geschäften aus.

Sie können die Broschüre auch digital herunterladen.
Besuchen Sie dazu www.ingunzenhausen.de.

Kontakt und Hilfe

Bei Fragen und Rückmeldungen hilft das Stadtmarketing-Team gern.
Sie erreichen sie per E-Mail: info@stadtmarketing-gunzenhausen.de.

Wie erleben Sie die Winterzeit?

Gunzenhausen bietet viel für die Wintermonate:

  • Schlittschuhlaufen auf der Eisbahn
  • Einkaufen mit besonderen Aktionen
  • Kulturelle Veranstaltungen

Eine Umfrage fragt nach Ihrer Meinung.

Die neue Broschüre hilft Ihnen, die Winterzeit gut zu planen.
So wird die Saison in Gunzenhausen schön und spannend.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Gunzenhausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 21:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Gunzenhausen
R
Redaktion Gunzenhausen

Umfrage

Welches Winter-Highlight in Gunzenhausen reizt Sie am meisten – wo würden Sie Ihre Zeit verbringen?
Rund ums Weihnachts-Shopping mit kostenlosem Stadtbus
Auf der Eisbahn am Marktplatz bei der Langen Einkaufsnacht
Bei den kulturellen Konzerten und Theateraufführungen
Beim digitalen Adventskalender mit täglichen Gewinnspielen
Ich lasse die Winterzeit lieber ruhig und gemütlich zuhause ausklingen