Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Bauarbeiten in Gunzenhausen-Frickenfelden

In Frickenfelden gibt es neue Straßen.
Das neue Baugebiet heißt „Zur Sonnenwiese“.
Vom 18. bis 29. August 2025
bekommt die Straße eine neue Asphalt-Schicht.

Was passiert genau?

Die Straßen bekommen eine schöne und starke Oberfläche.
Das nennt man Asphaltdeckschicht.
Diese Schicht macht die Straße lange haltbar.

Die Bauarbeiten sind so geplant:

  • Vorarbeiten vom 28. Juli bis 1. August 2025.
  • Hauptarbeiten vom 18. bis 29. August 2025.
  • Vollsperrung der Straßen in dieser Zeit.

Betroffen sind diese Straßen:

  • Zur Sonnenwiese
  • Hummel-Schmetterlingsweg
  • Teile der Schulstraße

Was bedeutet das für Sie?

Die Straßen werden manchmal gesperrt.
Manchmal können Sie nur halb durchfahren.
Während der Asphaltarbeiten gibt es eine Vollsperrung.

Bitte beachten Sie auch:

  • Parkverbote sind wichtig und müssen gelten.
  • Fahrzeuge dürfen nicht auf neuen Straßen parken.

Parkplätze für Anwohner

Weil Parkplätze wegfallen, gibt es Ersatz:
Die Stadt stellt eine Wiese als Parkplatz bereit.
So gibt es genug Platz zum Parken.

Wer macht die Bauarbeiten?

Die Firma Franken Asphalt GmbH aus Windsbach
arbeitet an den Straßen.

Die Stadt Gunzenhausen hat alles geplant.
Sie denken dabei an alle Menschen vor Ort.

Wichtige Hinweise

Das Wetter kann die Arbeiten verzögern.
Deshalb beachten Sie bitte aktuelle Infos.

Warum diese Bauarbeiten?

Die neue Asphalt-Schicht macht die Straßen besser.
Sie wird glatt und stark für viele Jahre.

Die Stadt sagt danke für Ihr Verständnis.
Bitte folgen Sie den Schildern und Regeln.
Nutzen Sie auch die Ersatzparkplätze.

Was ist eine Asphaltdeckschicht?

Die Asphaltdeckschicht ist die oberste Straßenschicht.
Sie sorgt für eine glatte und feste Straße.
Sie schützt die Straße vor Regen und Frost.
Das macht die Straße sicher und haltbar. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Gunzenhausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 22. Jul um 08:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Gunzenhausen
R
Redaktion Gunzenhausen

Umfrage

Wie reagieren Sie auf längere Straßensperrungen wegen Bauarbeiten wie in Frickenfelden?
Verständnisvoll – Qualität hat ihren Preis!
Genervt – Baustellen sind eine Zumutung für Pendler.
Kreativ – Suche alternative Routen oder Parkmöglichkeiten.
Gleichgültig – Interessiert mich kaum, betrifft mich nicht.
Kritisch – Solche Bauarbeiten müssen besser geplant werden!