Übersetzung in Einfache Sprache

Gunzenhäuser Seniorenbeirat lädt zu einem Ausflug ein

Der Seniorenbeirat in Gunzenhausen plant eine schöne Reise.
Der Ausflug findet am 21. Mai 2025 statt.
Das Motto ist: „40 Jahre Wasser am Altmühlsee“.

Der Altmühlsee ist seit 40 Jahren Wasser.
Der See ist eine große Wasserfläche.
Viele Menschen kommen hierher zum Entspannen.

Der Ausflug hat viel zu bieten.
Sie erfahren viel über den See.

Der erste Halt ist eine Führung.
Kurt Amslinger ist der Führer.
Er kennt viel über den See.
Er erklärt, wie der See entstanden ist.

Danach besuchen Sie das Seezentrum Schlungenhof.
Hier sehen Sie alte Römerboote.
Die Boote sind Nachbildungen von echten römischen Schätzen.
Sie zeigen die Geschichte der Römer um den See.

Der Ausflug ist auch spannend für Interessierte an Geschichte.

Der Professor Dr. Boris Dreyer spricht.
Er arbeitet an der Universität Erlangen-Nürnberg.
Er erzählt von den archäologischen Funden.
Dabei sind echte Römerboote und Katapulte.

Zur Bauweise und Technik der alten Fahrzeuge gibt er auch Auskunft.

Auch Matthias Lesch ist dabei.
Er kennt sich aus mit römischen Wagen.
Er erklärt, wie die Wagen gebaut wurden und wofür sie dienten.

Der Begriff „Limes“ ist wichtig.
Das ist die Grenze des Römischen Reiches.
Diese Grenze lief auch durch Bayern.

Der Ablauf der Reise:

  • Datum: 21. Mai 2025
  • Uhrzeit: 14:00 bis 17:00 Uhr
  • Abfahrt: 14:10 Uhr vom Busbahnhof Burkhard-Seckendorf, Leibnizstraße
  • Rückfahrt: 16:30 Uhr, Rückkehr zu den Haltestellen
  • Abschluss: Kaffee und Kuchen im Café Auszeithaus
  • Kosten: 15,50 Euro pro Person (mit Kaffee, Tee, Kuchen)

Die Reise wird von der Firma Omnibus Barthel organisiert.
Sie ist nicht nur interessant, sondern auch lecker.

Sie müssen sich anmelden.
Denn die Plätze sind begrenzt.
Wenden Sie sich an die Tourist-Information.

Kontakt:
Telefon: 09831/508 300
E-Mail: touristik@.de

Mit diesem Ausflug lernen Sie viel über den Altmühlsee.
Sie erleben Geschichte hautnah.
Und erfahren Spannendes über die Römer.

Machen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Gunzenhausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 10. Mai um 12:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Gunzenhausen
R
Redaktion Gunzenhausen

Umfrage

Würden Sie eher auf historische Expeditionen bei Wasser, Römerbooten oder römischer Technik setzen? Wie sollten solche Ausflüge in Zukunft gestaltet werden?
Faszination Wasser: Mehr Exkursionen zu Seen und Flüssen
Römische Technik hautnah erleben: Mehr Baustellen- und Bauwerksbesuche
Historische Führungen mit Originalrequisiten statt trockener Infos
Interaktive Workshops zu Wasser, Technik und Geschichte
Mehr Zeit für kulinarische Pausen und Geselligkeit beim historischen Erlebnis