Frühjahrsputz in der Kleingartenanlage Süd-West in Guben, gemeinschaftliche Reinigungsaktion 2025.

Übersetzung in Einfache Sprache

Frühjahrsputz in Guben am 25. April 2026

Die Stadt Guben lädt Sie ein.
Am Samstag, den 25. April 2026, gibt es den Frühjahrsputz.

Das Motto heißt: „Guben putzt sich raus“.
Alle Menschen können mitmachen:

  • Bürgerinnen und Bürger
  • Vereine
  • Schulklassen
  • Kitas
  • Hausgemeinschaften
  • Initiativen

Von 9:00 bis 12:00 Uhr werden Straßen, Wege und Plätze gereinigt.
Der Winter hinterlässt oft Schmutz und Müll.
Beim Frühjahrsputz wird alles sauber gemacht.

Warum macht die Stadt den Frühjahrsputz?

Die Aktion zeigt, dass alle zusammenhalten.
Bürgermeister Fred Mahro sagt:
„Der Frühjahrsputz ist mehr als Saubermachen.
Er zeigt, dass wir zusammen verantwortlich sind.
Wenn viele Menschen gemeinsam helfen, sieht Guben besser aus.“

Jede Person kann mitmachen.
Ob groß oder klein, ob Verein oder einzeln.

Wie können Sie mitmachen?

Melden Sie sich an.
Sie können Orte vorschlagen, die gereinigt werden sollen.
Das geht bis Freitag, den 10. März 2026.

Organisiert wird die Aktion vom Fachbereich V.
Das ist der Bereich für Bau und Instandhaltung.

Sie brauchen Hilfe oder haben Fragen?
Rufen Sie an unter: +49 3561 6871-1516

Wer hat schon mitgemacht?

Letztes Jahr half z. B. die Kleingartenanlage Süd-West.
Dieses Jahr kommen wieder viele Gruppen und Einzelpersonen.
Jede Hilfe macht die Stadt schöner und sauberer.

Was ist der Frühjahrsputz?

Frühjahrsputz bedeutet:
Nach dem Winter putzen alle die Stadt zusammen.
Sie säubern Straßen, Plätze und öffentliche Bereiche.

Warum ist das wichtig?

Die Aktion zeigt, dass alle auf die Stadt achten.
Sie sorgt für ein gutes Zusammenleben.
Wenn die Stadt sauber ist, fühlen sich alle wohl.

Sie möchten mitmachen?

Dann melden Sie sich an.
Gemeinsam machen wir Guben sauberer und schöner.

Mehr Informationen und Bilder vom letzten Jahr bekommen Sie bei der Stadt Guben.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Guben

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 09:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Guben
R
Redaktion Guben

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönlich solides Engagement bei Aktionen wie dem Frühjahrsputz "Guben putzt sich raus" für ein lebenswertes Stadtbild?
Unverzichtbar – das stärkt unsere Gemeinschaft und macht die Stadt lebenswerter
Ganz nett, aber die Stadtverwaltung sollte viel stärker für Sauberkeit sorgen
Ich sehe darin eher Pflichtprogramm ohne große Wirkung
Frühjahrsputz ist Zeitverschwendung – professionelle Reinigungskräfte sind die Lösung
Ich mache mit, wenn es Spaß bringt und ich Freunde treffe