Übersetzung in Einfache Sprache

Händlerberatung in Guben am 16. Februar 2026

Die Stadt Guben lädt Sie herzlich ein.
Am Montag, den 16. Februar 2026, findet eine Händlerberatung statt.
Die Beratung beginnt um 18:30 Uhr.
Der Ort ist das Rathaus in Guben.

Diese Einladung ist für Händler und Gewerbetreibende.
Das sind Menschen, die in Guben Geschäfte führen oder Handwerk machen.

Worüber sprechen wir bei der Händlerberatung?

Bei dem Treffen geht es um wichtige Dinge für die Stadt.
Es gibt Informationen und Austausch zu Themen wie:

  • Aktuelle Entwicklungen in der Stadt
  • Geplante Termine und Veranstaltungen im Jahr 2026
  • Verkaufsoffene Sonntage und deren Planung
  • Geplante Sprechstunden der Industrie- und Handelskammer (IHK)

Auch Zeit für Ihre Fragen und Wünsche ist da.
Sie können Probleme ansprechen und mitreden.

Organisatorische Infos

Die Händlerberatung findet so statt:

  • Datum: Montag, 16. Februar 2026
  • Uhrzeit: 18:30 Uhr
  • Ort: Rathaus Guben, Gasstraße 4, Raum 250 (Zugang über Turm West)

Bitte beachten Sie:
Die Einladung gilt nur für Händler und Gewerbetreibende aus Guben.

Kontakt und Fragen

Wenn Sie Fragen zur Händlerberatung haben, können Sie sich an die Stadt Guben wenden.

Warum ist die Händlerberatung wichtig?

Die Beratung hilft, Probleme zusammen zu lösen.
Sie bietet eine gute Möglichkeit, sich auszutauschen.
Gemeinsam können Sie die Zukunft von Guben mitgestalten.

Zum Beispiel:

  • Veranstaltungen planen
  • Verkaufsoffene Sonntage abstimmen
  • Ideen und Wünsche teilen

Mit dieser Beratung zeigt die Stadt Guben:
Händler und Gewerbetreibende sind wichtig.
Sie sollen aktiv an der Stadtentwicklung teilnehmen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Guben

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 06:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Guben
R
Redaktion Guben

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen als Händler in Guben verkaufsoffene Sonntage für den wirtschaftlichen Erfolg?
Unverzichtbar – sie bringen den entscheidenden Umsatzschub
Nett, aber nicht geschäftskritisch
Meist uninteressant, da Kunden kaum kommen
Ich sehe das kritisch, andersartige Öffnungszeiten wären besser