Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Ferienfreude in Guben – das Programm für Kinder

Guben hat einen neuen Ferienkalender.
Er heißt: „Ferienfreude – Da!“.

Das Programm hat 137 Angebote.
Viele Vereine, Einrichtungen und die Stadt machen mit.
Kinder und Jugendliche sollen viel erleben.

Viele Angebote für jeden

Der Ferienkalender hat viele verschiedene Sachen.
Sie können wählen aus:

  • Kreativen Angeboten
  • Sportlichen Angeboten
  • Spannenden Angeboten

Einige Highlights sind:

  • Museumsrallye (ein Spiel im Museum)
  • Gaming Day (ein Tag mit Computerspielen)
  • Tanzworkshop (gemeinsam tanzen lernen)
  • Siebdruck- und Comic-Workshops (kreativ arbeiten)
  • Tagesausflüge in die Umgebung
  • Sportliche Turniere (Wettkämpfe)

Es gibt auch alte bekannte Angebote.
Zum Beispiel Schnupperreiten beim Fahrverein Schenkendöbern.
Neu ist die „Schools Out“-Party zum Ferienstart.

Wer macht das Programm?

Simone Liese arbeitet für Jugend und Sport.
Sie sagt:
„Ferienzeit ist Erlebniszeit.
Viele Partner helfen mit tollen Ideen.
Sie machen die Ferien besonders.“

Wo bekommen Sie den Ferienkalender?

Sie können den Kalender an vielen Orten abholen.
Zum Beispiel:

  • Service-Center im Rathaus
  • Stadtbibliothek
  • Stadt- und Industriemuseum
  • Museum
  • MUT – Marketing Tourismus Guben e.V.
  • Freizeittreff „Comet“
  • Heilsarmee
  • Haus Familie
  • Kinder- und Jugendfreizeitzentrum (KJFZ)
  • Freizeitbad

Sie können den Kalender auch im Internet herunterladen.

Warum ist das wichtig?

Das Ferienprogramm bietet viele Möglichkeiten.
Kinder und Jugendliche können kreativ sein.
Sie können Sport machen.
Und Freunde treffen.

Das stärkt das Gemeinschaftsgefühl in Guben.
Die Freizeit wird so besser gestaltet.

Mehr Infos und den Kalender finden Sie auf:
www.guben.de ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Guben

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 11. Jul um 05:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Guben
R
Redaktion Guben

Umfrage

Wie wichtig sind dir abwechslungsreiche Ferienangebote wie Museumsrallye, Gaming Day oder Tanzworkshops für Kinder und Jugendliche?
Unverzichtbar – praktische Erfahrungen und neue Hobbys formen junge Menschen nachhaltig!
Ganz nett, aber eher Luxus – am besten sind Ferien ohne feste Programme.
Sport und Bewegung sind wichtig, aber Kreativangebote wie Comic-Workshops dürfen nicht fehlen.
Ich finde Parties wie die „Schools Out“-Party sollten im Vordergrund stehen – Spaß vor Programm!
Hauptsache, die Kids können Zeit draußen mit Freunden verbringen, egal was genau passiert.